Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
horarios
Schedules

Oxford Spanish Dictionary

horario1 (horaria) ΕΠΊΘ

horario (horaria)
hourly
el costo horario
the hourly cost
el costo horario
the cost per hour

huso ΟΥΣ αρσ

huso
spindle

horario2 ΟΥΣ αρσ

1. horario:

horario (de trenes, aviones)
schedule αμερικ
horario (de trenes, aviones)
timetable βρετ
horario (de clases)
timetable
no tengo horario fijo
I don't work fixed hours
cumple su horario, pero no trabaja un minuto más
she works her set hours, but not a minute extra
horario de invierno
winter schedule o timetable
tiene un horario muy flexible
his hours are very flexible
tiene un horario muy flexible
he works very flexible hours
la empresa ofrece horario flexible
the company offers flextime
la empresa ofrece horario flexible
the company offers flexitime βρετ
“horario de atención al público” (en un banco, comercio)
business hours
“horario de atención al público” (en una oficina pública)
hours of opening
horario adulto
watershed hour βρετ

2. horario (de un reloj):

horario
hour hand

huso horario ΟΥΣ αρσ

huso horario
time zone

horario intensivo ΟΥΣ αρσ

horario intensivo
continuous working day (usually from eight to three) with no break for lunch

horario estelar ΟΥΣ αρσ Ven

horario estelar
prime time

horario partido ΟΥΣ αρσ

horario partido
working day with a long break for lunch

horario continuo ΟΥΣ αρσ

horario continuo → horario intensivo

horario intensivo ΟΥΣ αρσ

horario intensivo
continuous working day (usually from eight to three) with no break for lunch

horario corrido ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ

horario corrido → horario intensivo

horario intensivo ΟΥΣ αρσ

horario intensivo
continuous working day (usually from eight to three) with no break for lunch

desfase de horario ΟΥΣ αρσ

desfase de horario
jetlag

horario de visitas ΟΥΣ αρσ

horario de visitas
visiting hours πλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

horario (-a) ΕΠΊΘ

horario (-a)
hourly

horario ΟΥΣ αρσ

1. horario:

horario (escolar, de medio de transporte)
timetable
horario (escolar, de medio de transporte)
schedule αμερικ
horario (de consulta)
surgery hours
horario de atención al público
opening hours
horario flexible
flexitime
horario de oficina
office hours
¿qué horario hacen?
what hours do they work?
tenemos horario de tarde
we work evenings

2. horario (manecilla del reloj):

horario
hour hand
huso horario
time zone
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
flexitime
horario αρσ flexible
opening hours
horario αρσ comercial
time switch
interruptor αρσ horario
time zone
huso αρσ horario
banking hours
horario αρσ bancario
train schedule
horario αρσ de trenes
jet lag
desfase αρσ horario
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

horario (-a) [ˈo·ra·rjo, -a] ΕΠΊΘ

horario (-a)
hourly

horario [ˈo·ra·rjo] ΟΥΣ αρσ

1. horario:

horario (escolar, de medio de transporte)
timetable
horario (escolar, de medio de transporte)
schedule
horario (de consulta)
surgery hours
horario de atención al público
opening hours
horario flexible
flextime
horario de oficina
office hours
¿qué horario hacen?
what hours do they work?
tenemos horario de tarde
we work evenings

2. horario (manecilla del reloj):

horario
hour hand
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
flextime
horario αρσ flexible
time zone
huso αρσ horario
banking hours
horario αρσ bancario
train schedule
horario αρσ de trenes
visiting hours
horario αρσ de visita
timetable for bus, train
horario αρσ
timecard
tarjeta θηλ de registro horario
jet lag
desfase αρσ horario

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

alteración del horario
change [or alteration] to the timetable
hay un cambio en el horario
there's a change in the timetable
horario de atención al público
opening hours
tenemos horario de tarde
we work evenings
disco de horario
parking permit
nine-to-five schedule
horario αρσ de nueve a cinco
train schedule
horario αρσ de trenes
visiting hours
horario αρσ de visita
surgeryhours
horario αρσ de consulta
time card
tarjeta θηλ de registro horario

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tal vez modificando el día y horario podría mejorar el rating...
television.com.ar
Cada docente establece diferentes fechas y horarios para las consultas virtuales, y además responde dudas mediante mensajes de correo.
www.ead.unlp.edu.ar
Sin embargo, aclaró que llama la atención los horarios de los partidos.
www.lagloriosatricolor.com.ar
Los que sean remitidos fuera de este horario, serán aprobados al día siguiente.
www.goyaopina.com.ar
Que bueno encontrar gente como vos, que fuera de su horarios de trabajo, igual sigue ayudando a la gente.
www.fmactivavera.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό