ισπανικά
αγγλικά
I. excusar ΡΉΜΑ μεταβ
1. excusar (disculpar):
- excusar
- to excuse
- eso no excusa tu comportamiento
- that does not excuse o justify your behavior
- nos pidió que lo excusáramos por el retraso
- he asked us to excuse him for the delay
- nos pidió que lo excusáramos por el retraso
- he apologized for the delay
- la excusó diciendo que …
- he made excuses for her saying that …
2. excusar (eximir) (excusar a alg. de algo):
- los excusaron de asistir a la clase
- they were excused from attending the class
- lo excusaron del servicio activo
- he was exempted from active service
3. excusar Ισπ τυπικ (evitar, omitir):
- excuso decirle lo mal que me sentó aquel comentario
- I hardly need tell you how much that remark upset me
- se lo contó excusando los detalles más desagradables
- he told them but spared them the more unpleasant details
- se lo contó excusando los detalles más desagradables
- he told them, omitting the more unpleasant details
II. excusarse ΡΉΜΑ vpr
- excusarse
- to apologize
- se excusó por no haber venido antes
- he apologized for not arriving earlier
- se excusaron diciendo que estarían fuera
- they declined o made their excuses saying that they would be away
αγγλικά
ισπανικά
- excuse conduct/rudeness
- excusar
ισπανικά
αγγλικά
I. excusar ΡΉΜΑ μεταβ
1. excusar (justificar):
- excusar
- to justify
2. excusar (disculpar):
- excusar
- to excuse
3. excusar (eximir):
- excusar
- to let off
4. excusar (evitar):
- excusar
- to avoid
5. excusar (+ inf):
- excusas venir
- you don't have to come
II. excusar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- excusarse de algo
- to apologize for sth
αγγλικά
ισπανικά
- to excuse sb for sth
- excusar a alguien por algo
ισπανικά
αγγλικά
I. excusar [es·ku·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. excusar (justificar):
- excusar
- to justify
2. excusar (disculpar):
- excusar
- to excuse
3. excusar (eximir):
- excusar
- to let off
4. excusar (evitar):
- excusar
- to avoid
5. excusar (+ inf):
- excusas venir
- you don't have to come
II. excusar [es·ku·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- excusarse de algo
- to apologize for sth
αγγλικά
ισπανικά
- to excuse sb for sth
- excusar a alguien por algo
| yo | excuso |
|---|---|
| tú | excusas |
| él/ella/usted | excusa |
| nosotros/nosotras | excusamos |
| vosotros/vosotras | excusáis |
| ellos/ellas/ustedes | excusan |
| yo | excusaba |
|---|---|
| tú | excusabas |
| él/ella/usted | excusaba |
| nosotros/nosotras | excusábamos |
| vosotros/vosotras | excusabais |
| ellos/ellas/ustedes | excusaban |
| yo | excusé |
|---|---|
| tú | excusaste |
| él/ella/usted | excusó |
| nosotros/nosotras | excusamos |
| vosotros/vosotras | excusasteis |
| ellos/ellas/ustedes | excusaron |
| yo | excusaré |
|---|---|
| tú | excusarás |
| él/ella/usted | excusará |
| nosotros/nosotras | excusaremos |
| vosotros/vosotras | excusaréis |
| ellos/ellas/ustedes | excusarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A esto sí que le podemos llamar, excusa.
ritatonellicoach.com.ar Todo lo excusa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
mariooweb.wordpress.com Deja de lado la negatividad y dea de ponerte excusas para no salir de tu zona de comfort.
www.elhombretecno.com.ar En ese momento tendría que haber abandonado la oficina, excusándome con que necesitaba pensarlo mejor.
www.pagina12.com.ar Yo venía de buen humor, con buenas noticias y me encuentro con esto, dijo al pasar para excusar su ausencia.
www.diablosdeavellaneda.com.ar