ESTÍMULO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

estímulo ΟΥΣ αρσ

1. estímulo (incentivo):

estímulo

encouragement

sirve de estímulo a la inversión

it acts as an incentive o a stimulus to investment

sirve de estímulo a la inversión

it encourages investment

2. estímulo:

estímulo ΒΙΟΛ, ΦΥΣΙΟΛ

stimulus

estimular ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. estimular clase/lectura:

estimular

to stimulate

1.2. estimular (alentar):

estimular

to encourage

hay que estimularla para que trabaje

she needs encouraging to get her to work

gritaban para estimular a su equipo

they cheered their team on

gritaban para estimular a su equipo

they shouted encouragement to their team

1.3. estimular:

estimular apetito

to whet

estimular apetito

to stimulate

estimular circulación

to stimulate

1.4. estimular (sexualmente):

estimular

to stimulate

2. estimular inversión/ahorro:

estimular

to encourage

estimular

to stimulate

αγγλικά

ισπανικά

fillip

estímulo αρσ

to give sth/sb a fillip

estimular algo/a alguien

stimulus

estímulo αρσ

stimulus

estímulo αρσ

stimulation

estímulo αρσ

stimulation

estímulo αρσ

the stimulation of a challenge

el estímulo que proporciona un reto

titillation λογοτεχνικό

estímulo αρσ

stimulant

estímulo αρσ

stimulate

estimular

stimulate person

estimular

stimulate interest/curiosity

estimular

stimulate debate

estimular

to stimulate sb to + infin

estimular or alentar a alguien para que  +  subj

stimulate

estimular

he was unresponsive to any stimulus

no respondía a ningún estímulo

to revitalize the economy

estimular or reactivar la economía

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

estímulo ΟΥΣ αρσ

1. estímulo (incentivo):

estímulo

incentive

estímulo ΟΙΚΟΝ

boost

estímulo de la exportación

an export incentive

2. estímulo ΙΑΤΡ:

estímulo

stimulus

estimular ΡΉΜΑ μεταβ

1. estimular:

estimular (excitar)

to stimulate

estimular (en la sexualidad)

to excite

estimular (en la sexualidad)

to turn on οικ

2. estimular (animar):

estimular

to encourage

estimular ΟΙΚΟΝ

to stimulate

αγγλικά

ισπανικά

stimulus

estímulo αρσ

fillip

estímulo αρσ

to provide a fillip to sb

estimular a alguien

to give sb a (big) fillip

dar un (gran) estímulo a alguien

stimulant

estímulo αρσ

stimulation

estímulo αρσ

encouragement

estímulo αρσ

spur μτφ

estimular

spur

estímulo αρσ

goad

estímulo αρσ

stimulate

estimular

stimulate economy

estimular

stimulate

estimular

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

estímulo [es·ˈti·mu·lo] ΟΥΣ αρσ

1. estímulo (incentivo):

estímulo

incentive

estímulo ΟΙΚΟΝ

boost

estímulo de la exportación

an export incentive

2. estímulo ΙΑΤΡ:

estímulo

stimulus

estimular [es·ti·mu·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. estimular:

estimular (excitar)

to stimulate

estimular (en la sexualidad)

to excite

estimular (en la sexualidad)

to turn on οικ

2. estimular (animar):

estimular

to encourage

estimular ΟΙΚΟΝ

to stimulate

αγγλικά

ισπανικά

stimulus

estímulo αρσ

fillip

estímulo αρσ

to provide a fillip to sb

estimular a alguien

to give sb a (big) fillip

dar un (gran) estímulo a alguien

stimulation

estímulo αρσ

stimulant

estímulo αρσ

spur μτφ

estimular

spur

estímulo αρσ

goad

estímulo αρσ

encouragement

estímulo αρσ

stimulate

estimular

stimulate economy

estimular

stimulate

estimular

presente

yo	estimulo
tú	estimulas
él/ella/usted	estimula
nosotros/nosotras	estimulamos
vosotros/vosotras	estimuláis
ellos/ellas/ustedes	estimulan

imperfecto

yo	estimulaba
tú	estimulabas
él/ella/usted	estimulaba
nosotros/nosotras	estimulábamos
vosotros/vosotras	estimulabais
ellos/ellas/ustedes	estimulaban

indefinido

yo	estimulé
tú	estimulaste
él/ella/usted	estimuló
nosotros/nosotras	estimulamos
vosotros/vosotras	estimulasteis
ellos/ellas/ustedes	estimularon

futuro

yo	estimularé
tú	estimularás
él/ella/usted	estimulará
nosotros/nosotras	estimularemos
vosotros/vosotras	estimularéis
ellos/ellas/ustedes	estimularán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo felicito por la nota, y lo estimulo para que continúe en esa línea humanizada de periodismo.

cronicasdecalle.com.ar

Teóricamente, los cornetes podrían disminuir si el estímulo alérgico desaparece por completo.

blogs.elcomercio.pe

Los especialistas observaron que en niños con discapacidad se elevaban notablemente sus capacidades a partir del estímulo externo.

papis.com.ar

Un estímulo que esté por debajo del umbral no produce adaptación.

biciclub.com

Como ya se mencionó, un incremento en el estímulo es convertido en un incremento en la frecuencia de disparo de la neurona eferente.

www.javeriana.edu.co