Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
soirée’
to link up

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. empalmar ΡΉΜΑ μεταβ

1. empalmar:

empalmar cuerdas
to splice
empalmar cables
to connect
empalmar películas/cintas
to splice

2. empalmar:

empalmar temas/ideas
to dovetail
empalmar trabajos/vacaciones
to combine
empalmaba una desgracia con otra
I was having one disaster after another

II. empalmar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. empalmar líneas/carreteras:

empalmar
to converge
empalmar
to meet
empalmar
to join

2. empalmar Χιλ (dirigirse):

el taxi empalmó para el centro
the taxi headed into town

III. empalmarse ΡΉΜΑ vpr

empalmarse Ισπ χυδ, αργκ:

empalmarse
to get a hard on χυδ, αργκ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
splice together tape/film
empalmar
meet up roads:
empalmar
to meet up with sth
empalmar con algo
join up roads:
empalmar
splice tape/film
empalmar
butt ΟΙΚΟΔ
empalmar
connect pipes:
empalmar
join roads:
empalmar

στο λεξικό PONS

I. empalmar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. empalmar (dos trenes):

empalmar
to link up

2. empalmar (dos caminos, ríos):

empalmar con algo
to meet sth
esta carretera empalma con la nacional
this road joins up with the national highway

II. empalmar ΡΉΜΑ μεταβ

empalmar (maderos, tubos)
to fit together
empalmar (cables, película)
to splice
empalmar (teléfono)
to connect
empalmar a puerta ΑΘΛ
to shoot on goal

III. empalmar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

empalmar empalmarse (sexualmente):

empalmarse
to get a hard-on
στο λεξικό PONS

I. empalmar [em·pal·ˈmar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. empalmar (dos trenes):

empalmar
to link up

2. empalmar (dos caminos, ríos):

empalmar con algo
to meet sth
esta carretera empalma con la nacional
this road joins up with the national highway

II. empalmar [em·pal·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ (teléfono)

empalmar
to connect
empalmar a puerta ΑΘΛ
to shoot on goal

III. empalmar [em·pal·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

empalmar empalmarse (sexualmente):

empalmar
to get a hard-on
presente
yoempalmo
túempalmas
él/ella/ustedempalma
nosotros/nosotrasempalmamos
vosotros/vosotrasempalmáis
ellos/ellas/ustedesempalman
imperfecto
yoempalmaba
túempalmabas
él/ella/ustedempalmaba
nosotros/nosotrasempalmábamos
vosotros/vosotrasempalmabais
ellos/ellas/ustedesempalmaban
indefinido
yoempalmé
túempalmaste
él/ella/ustedempalmó
nosotros/nosotrasempalmamos
vosotros/vosotrasempalmasteis
ellos/ellas/ustedesempalmaron
futuro
yoempalmaré
túempalmarás
él/ella/ustedempalmará
nosotros/nosotrasempalmaremos
vosotros/vosotrasempalmaréis
ellos/ellas/ustedesempalmarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

empalmar con algo
to meet sth
empalmar a puerta ΑΘΛ
to shoot on goal

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Osea, que estás metiendo basura al final de los archivos que sale sola y se empalma sola en un archivito.
www.elladodelmal.com
Con cada uno de los tres se empalman los otros tres trozos.
www.upv.es
Ayer lunes dormí toda la tarde desde que llegué del curro y empalmé con la mañana de hoy.
lasparanoiasdemisa.blogspot.com
Se muestran vitales, confiados en el poder de sus actos, que casi siempre empalman con un plan divino.
conexos.org
Si me empalmara, claro, porque no me empalmo con ninguna mujer.
www.latino-poemas.net

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "empalmar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά