Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lémigration
scattered

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

disperso (dispersa) ΕΠΊΘ

1. disperso (diseminado):

disperso (dispersa)
dispersed τυπικ
mi familia está dispersa por el mundo
my family is scattered all over the world
hay varias aldeas dispersas por la zona
there are several villages dispersed o scattered o dotted around the area
recogió los papeles dispersos por el suelo
she picked up the papers which were scattered o strewn all over the floor

2. disperso persona/atención:

un niño disperso o de atención dispersa
a boy who tends to lose concentration
un niño disperso o de atención dispersa
a boy whose attention tends to drift o stray

I. dispersar ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispersar:

dispersar manifestantes
to disperse
dispersar manifestación/multitud
to disperse
dispersar manifestación/multitud
to break up
dispersar enemigo
to disperse
dispersar enemigo
to rout

2. dispersar:

dispersar rayos
to scatter
dispersar rayos
to diffuse
dispersar niebla/humo
to clear
dispersar niebla/humo
to disperse

3. dispersar esfuerzos/energías:

concéntrate en una tarea en lugar de dispersar tus energías
concentrate on one task instead of trying to do several things at once

II. dispersarse ΡΉΜΑ vpr

1. dispersarse:

dispersarse manifestantes:
to disperse
dispersarse manifestación/multitud:
to disperse
dispersarse manifestación/multitud:
to break up

2. dispersarse:

dispersarse rayos:
to diffuse
dispersarse rayos:
to scatter
dispersarse niebla/humo:
to disperse
dispersarse niebla/humo:
to clear

3. dispersarse persona:

dispersarse
to lose concentration
dispersar una manifestación
to break up a demonstration
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
scattershot
amplio y disperso
scattered fighting
disperso
disperse crowd/protesters
dispersar
disperse police/troops/forces
dispersar
the police went in to break up the demonstration
la policía intervino para dispersar a los manifestantes
scatter crowd/group
dispersar
scatter light/beam
dispersar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

disperso (-a) ΕΠΊΘ

disperso (-a)
scattered
disperso (-a) ΣΤΡΑΤ
in disarray

I. dispersar ΡΉΜΑ μεταβ

dispersar
to spread
dispersar (personas, animales)
to disperse
dispersar ΣΤΡΑΤ
to put to flight
dispersar (una manifestación)
to break up
dispersar (luz)
to diffuse
dispersar ΦΥΣ
to scatter
dispersar sus energías
to divide one's energy

II. dispersar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

dispersarse (semillas)
to be dispersed
dispersarse (personas, animales)
to disperse
dispersarse ΣΤΡΑΤ
to spread out
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
scattered
disperso, -a
scatter (people, population, light)
dispersar
to strew about / around μεταβ
dispersar
disperse
dispersar
move on
dispersar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

disperso (-a) [dis·ˈper·so, -a] ΕΠΊΘ

disperso (-a)
scattered
disperso (-a) ΣΤΡΑΤ
in disarray

I. dispersar [dis·per·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ

dispersar
to spread
dispersar (personas, animales)
to disperse
dispersar ΣΤΡΑΤ
to put to flight
dispersar (una manifestación)
to break up
dispersar (light)
to diffuse
dispersar ΦΥΣ
to scatter
dispersar sus energías
to divide one's energy

II. dispersar [dis·per·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

dispersar (semillas)
to be dispersed
dispersar (personas, animales)
to disperse
dispersar ΣΤΡΑΤ
to spread out
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
scattered
disperso, -a
disperse
dispersar
presente
yodisperso
túdispersas
él/ella/usteddispersa
nosotros/nosotrasdispersamos
vosotros/vosotrasdispersáis
ellos/ellas/ustedesdispersan
imperfecto
yodispersaba
túdispersabas
él/ella/usteddispersaba
nosotros/nosotrasdispersábamos
vosotros/vosotrasdispersabais
ellos/ellas/ustedesdispersaban
indefinido
yodispersé
túdispersaste
él/ella/usteddispersó
nosotros/nosotrasdispersamos
vosotros/vosotrasdispersasteis
ellos/ellas/ustedesdispersaron
futuro
yodispersaré
túdispersarás
él/ella/usteddispersará
nosotros/nosotrasdispersaremos
vosotros/vosotrasdispersaréis
ellos/ellas/ustedesdispersarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dispersar sus energías
to divide one's energy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las lunas originales de la tierra se dispersaron, muchos cambiaron la dirección de sus órbitas.
conspiraciones1040.blogspot.com
Se ha dispersado tratando de solucionar problemas que están más allá de su jurisdicción.
www.plenitud.com.ar
Quierete mas cada dia para lograr dispersar tu luz.
www.caminosalser.com
La risa tiene efectos beneficiosos en la salud corporal y son menos las virtudes que dispersa al ánimo.
www.enterateantes.com.ar
Todo esto originado a través del enfriamiento del universo y el pasar de estar concentrada la energía, a ir se dispersando.
ateismoparacristianos.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "disperso" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά