DISEÑO GRÁFICO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

diseño gráfico ΟΥΣ αρσ

diseño gráfico

graphic design

Oxford Spanish Dictionary

graphic design

diseño αρσ gráfico

graphics + pl ρήμα

diseño αρσ gráfico

the basic skills of graphic design

las técnicas básicas del diseño gráfico

Oxford Spanish Dictionary

diseño ΟΥΣ αρσ

1. diseño (proceso, actividad):

diseño

design

la teoría del diseño inteligente

the theory of intelligent design

2. diseño (resultado):

diseño

design

construcciones de diseño funcional

buildings with a functional design

un defecto en el diseño

a design fault

el diseño de esta tela es muy llamativo

this fabric has a very striking design

muebles/ropa de diseño

designer furniture/clothes

diseñar ΡΉΜΑ μεταβ

1. diseñar:

diseñar vehículo/mueble/ordenador

to design

diseñar ropa/zapatos

to design

diseñar jardín/parque/edificio

to design

diseñar jardín/parque/edificio

to plan

no fue diseñado para soportar altas temperaturas

it was not designed to withstand high temperatures

una ciudad muy bien diseñada

a very well-planned city

se reunirán para diseñar actuaciones conjuntas

they will meet to plan o to draw up a plan for joint action

2. diseñar (con palabras):

diseñar

to outline

rápidamente nos diseñó la gravedad de la situación

he quickly outlined the gravity of the situation

gráfico¹ (gráfica) ΕΠΊΘ

1. gráfico:

gráfico (gráfica) ΤΈΧΝΗ, ΤΥΠΟΓΡ

graphic

talleres gráficos Anaya

Anaya press

talleres gráficos Anaya

Anaya printing house

2. gráfico:

gráfico (gráfica) relato/narración

graphic

gráfico (gráfica) gesto

expressive

gráfico² ΟΥΣ αρσ

1. gráfico ΜΑΘ:

gráfico

graph

2. gráfico Η/Υ:

gráfico

graphic

gráfico³ (gráfica) ΟΥΣ αρσ (θηλ) RíoPl

gráfico (gráfica)

printer

στο λεξικό PONS

graphic design

diseño αρσ gráfico

στο λεξικό PONS

diseñar ΡΉΜΑ μεταβ

1. diseñar (crear):

diseñar

to design

2. diseñar:

diseñar (dibujar)

to draw

diseñar (delinear)

to draught βρετ

diseñar (delinear)

to draft αμερικ

3. diseñar (proyectar):

diseñar

to plan

diseño ΟΥΣ αρσ

1. diseño:

diseño (dibujo)

drawing

diseño (boceto)

sketch

diseño (esbozo)

outline

diseño de construcción

construction plan

diseño de página tb. Η/Υ

page design

2. diseño (forma):

diseño

design

diseño ergonómico

ergonomic design

3. diseño (en tejidos):

diseño

pattern

4. diseño (descripción):

diseño

description

gráfico ΟΥΣ αρσ

gráfico

graph

gráfico de tarta

pie chart

tarjeta de gráficos Η/Υ

graphics card

gráfico (-a) ΕΠΊΘ

1. gráfico (de la escritura):

gráfico (-a)

written

2. gráfico (del dibujo):

gráfico (-a)

illustrated

diccionario gráfico

visual dictionary

3. gráfico (claro):

gráfico (-a)

graphic

4. gráfico μτφ:

gráfico (-a)

expressive

στο λεξικό PONS

graphic design

diseño αρσ gráfico

στο λεξικό PONS

diseño [di·ˈse·ɲo] ΟΥΣ αρσ

1. diseño:

diseño (dibujo)

drawing

diseño (boceto)

sketch

diseño (esbozo)

outline

diseño de construcción

construction plan

diseño de página tb. comput

page design

2. diseño (forma):

diseño

design

diseño ergonómico

ergonomic design

3. diseño (en tejidos):

diseño

pattern

4. diseño (descripción):

diseño

description

diseñar [di·se·ˈɲar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. diseñar (crear):

diseñar

to design

2. diseñar:

diseñar (dibujar)

to draw

diseñar (delinear)

to draft

3. diseñar (proyectar):

diseñar

to plan

gráfico (-a) [ˈgra·fi·ko, -a] ΕΠΊΘ

1. gráfico (de la escritura):

gráfico (-a)

written

2. gráfico (del dibujo):

gráfico (-a)

illustrated

diccionario gráfico

visual dictionary

tarjeta gráfica

graphics card

3. gráfico (claro):

gráfico (-a)

graphic

4. gráfico μτφ:

gráfico (-a)

expressive

gráfico [ˈgra·fi·ko] ΟΥΣ αρσ

gráfico

graph

gráfico de tarta

pie chart

tarjeta de gráficos comput

graphics card

presente

yo	diseño
tú	diseñas
él/ella/usted	diseña
nosotros/nosotras	diseñamos
vosotros/vosotras	diseñáis
ellos/ellas/ustedes	diseñan

imperfecto

yo	diseñaba
tú	diseñabas
él/ella/usted	diseñaba
nosotros/nosotras	diseñábamos
vosotros/vosotras	diseñabais
ellos/ellas/ustedes	diseñaban

indefinido

yo	diseñé
tú	diseñaste
él/ella/usted	diseñó
nosotros/nosotras	diseñamos
vosotros/vosotras	diseñasteis
ellos/ellas/ustedes	diseñaron

futuro

yo	diseñaré
tú	diseñarás
él/ella/usted	diseñará
nosotros/nosotras	diseñaremos
vosotros/vosotras	diseñaréis
ellos/ellas/ustedes	diseñarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De hecho, así está diseñado: sobre la función política que se quiere cumplir, se diseña un formato para cumplir la.

tirandoalmedio.blogspot.com

Pasado este primer estadio, el problema ahora es comenzar a diseñar las líneas maestras de una política.

revistaelemilio.wordpress.com

Todo está diseñado con tanto gusto que a medida que pasaban los días, el diseño utilitario de mi bidet ya comenzaba a resultarme vergonzoso.

elpensadorpopular.blogspot.com

Sus ideólogos diseñan con la misma pasión desde un mate hasta complejas infografías.

90mas10.com

El ojo canino está diseñado para detectar movimiento.

cordobatimes.com