Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellabito
to crown
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. coronar ΡΉΜΑ μεταβ

1. coronar soberano:

coronar
to crown
fue coronado rey
he was crowned king

2. coronar montaña/cima:

coronar
to reach the top of

3.1. coronar (rematar, completar):

coronar
to crown
al final el éxito coronó su carrera
his career was finally crowned with success
una cúpula corona el edificio
the building is crowned by a dome
y para coronarla οικ
and to crown o cap it all οικ

3.2. coronar (en damas):

coronar
to crown

II. coronarse ΡΉΜΑ vpr

1. coronarse niño (en el parto):

coronarse
to crown

2. coronarse Περού οικ (meter la pata):

coronarse
to put one's foot in it

3. coronarse Ven οικ (tenerlo todo):

coronarse
to be set up οικ
si consigues ese puesto estás coronado
if you get that job you'll be all set up o you'll have it made o you'll be laughing οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to add insult to injury
para coronarla οικ
to crown it all, I lost my wallet
y para coronarla, perdí la billetera
presente
yocorono
túcoronas
él/ella/ustedcorona
nosotros/nosotrascoronamos
vosotros/vosotrascoronáis
ellos/ellas/ustedescoronan
imperfecto
yocoronaba
túcoronabas
él/ella/ustedcoronaba
nosotros/nosotrascoronábamos
vosotros/vosotrascoronabais
ellos/ellas/ustedescoronaban
indefinido
yocoroné
túcoronaste
él/ella/ustedcoronó
nosotros/nosotrascoronamos
vosotros/vosotrascoronasteis
ellos/ellas/ustedescoronaron
futuro
yocoronaré
túcoronarás
él/ella/ustedcoronará
nosotros/nosotrascoronaremos
vosotros/vosotrascoronaréis
ellos/ellas/ustedescoronarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Me abstengo de examinar las demás acciones suyas, las cuales fueron todas de esa misma especie y se vieron coronadas por el triunfo.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Muchas ganas de terminar mejor que el año pasado ya que no lo pudimos coronar como deseábamos.
desdeabajorugby.com
El simulacro del próximo 8 de agosto sólo viene a coronar el temor de millones de nortinos.
www.redaccionpopular.com
No es quizá la frutilla más sabrosa para coronar la torta, pero tampoco decepciona.
www.todaslascriticas.com.ar
Pero todo esto encuentra su sentido último en el perdón que corona el arrepentimiento, y nos da la posibilidad de una vida nueva.
iglesiaevangelica.org

Αναζήτηση στο λεξικό