AY - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

ay ΕΠΙΦΏΝ

1. ay:

ay (expresando dolor): ow!

ay (expresando dolor): ouch!

ay (expresando susto, sobresalto): oh!

hacerse ay ay ay Κολομβ οικ: to hurt oneself

2. ay (expresando aflicción):

ay: oh dear!

ay: oh!

ay: ah!

¡ay de mí! λογοτεχνικό: ah me! λογοτεχνικό

¡ay de mí! λογοτεχνικό: woe is me! λογοτεχνικό

3. ay (expresando amenaza):

¡ay del que se atreva!: woe betide anyone who tries it!

¡ay o ah chirrión! Μεξ: you're kidding! οικ

¡ay o ah chirrión! Μεξ: you must be joking!

ay, qué estúpida, me equivoqué: oh, how stupid of me, I've done it wrong

αγγλικά

ισπανικά

eina: ¡ay!

ouch: ¡ay!

ow: ¡ay!

whoopsadaisy: ¡ay!

whoops: ¡ay!

alas: ¡ay! λογοτεχνικό

we had hopes, but, alas, they came to nothing: teníamos esperanzas pero, ¡ay!, se vieron defraudadas λογοτεχνικό

dearie me!: ¡ay, por Dios!

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

ay ΕΠΙΦΏΝ

1. ay (de dolor):

ay: ouch

2. ay (de pena, de sorpresa):

ay: oh

3. ay (de miedo):

ay: oh, my God

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

4. ay (de amenaza):

¡ay si vienes tarde!: you'll regret it if you come late!

ay del que... +subj: woe betide [or to] anyone who...

¡ay, José de mis pecados! ειρων οικ: oh, my beloved José!

¡ay Dios!: oh dear!

αγγλικά

ισπανικά

ouch: ay

oh no!: ¡ay, no!

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

ay [ai] ΕΠΙΦΏΝ

1. ay (de dolor):

ay: ouch

2. ay (de sorpresa):

ay: oh

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

3. ay (de miedo):

ay: oh, my

4. ay (de amenaza):

¡ay si vienes tarde!: you'll regret it if you come late!

ay del que... +subj: Heaven help anyone who...

¡ay, José de mis pecados! ειρων οικ: oh, my beloved José!

¡ay Dios!: oh dear!

αγγλικά

ισπανικά

ouch: ay

oh no!: ¡ay, no!

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

¡ay Dios!: oh dear!

¡ay, José de mis pecados! ειρων οικ: oh, my beloved José!

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

¡ay si vienes tarde!: you'll regret it if you come late!

ay del que... +subj: woe betide [or to] anyone who...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pero como vos bien dijiste, esta lleno de delincuentes y estúpidos.

circuloesceptico.com.ar

Después hay algunos estúpidos que hablan de diálogo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Tuvieron la oportunidad, histórica, y la dilapidaron de la manera más estúpida y condenable: dejándose guiar por una banda de corruptos, canallas y ladrones.

tirandoalmedio.blogspot.com

Es una pregunta estúpida, no sabe qué decir...

buenosairespoetry.com

Ya vimos esta película muchachos, seamos inteligentes, salteémonos a los estúpidos piolas chamuyeros, y sentémonos a discutir cosas serias loco.

tirandoalmedio.blogspot.com