Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sautoriser
authentic

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

auténtico (auténtica) ΕΠΊΘ

1.1. auténtico:

auténtico (auténtica) cuadro
genuine
auténtico (auténtica) cuadro
authentic
auténtico (auténtica) perla/piel
real
auténtico (auténtica) documento
authentic

1.2. auténtico:

auténtico (auténtica) interés/cariño
genuine
auténtico (auténtica) persona
genuine

1.3. auténtico pesadilla/catástrofe προσδιορ:

auténtico (auténtica)
real προσδιορ
el resultado es un auténtico desastre
the result is an absolute o a complete o a real disaster
una auténtica multitud se dio cita frente al banco
a huge o real crowd gathered opposite the bank

2. auténtico Ισπ αργκ (estupendo):

auténtico (auténtica)
great οικ

autenticar ΡΉΜΑ μεταβ

1. autenticar firma/documento:

autenticar
to authenticate

2. autenticar RíoPl fotocopia:

autenticar
to attest
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
unauthenticated
sin autenticar
veritable
auténtico
the battle ended in veritable carnage
la batalla acabó en una auténtica or verdadera carnicería
canon
conjunto de obras de un autor consideradas auténticas
dinkum (article)
auténtico
unadulterated
auténtico
true-life experience
auténtico
authentic manuscript/painting
auténtico
notarize
autenticar

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

autenticar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

autenticar
to authenticate

auténtico (-a) ΕΠΊΘ

1. auténtico (verdadero):

auténtico (-a)
authentic
un auténtico fracaso
an absolute failure
hacía un calor auténtico
it was really hot
es un auténtico maestro en su especialidad
he's an absolute expert in his field

2. auténtico (palabra):

auténtico (-a)
credible

3. auténtico (información):

auténtico (-a)
reliable
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
full-blown
auténtico, -a
veritable
auténtico, -a
authentic
auténtico, -a
an authentic Goya painting
un Goya auténtico
pukka
auténtico, -a
bona fide agreement, alibi
auténtico, -a
real
auténtico, -a
the real thing
lo auténtico
reliable statistics
auténtico, -a
it is a downright disgrace
es una auténtica vergüenza
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

auténtico (-a) [au·ˈten·ti·ko, -a] ΕΠΊΘ

auténtico (-a)
authentic
un auténtico fracaso
an absolute failure
hacía un calor auténtico
it was really hot
es un auténtico maestro en su especialidad
he's an absolute expert in his field
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
veritable
auténtico, -a
full-blown
auténtico, -a
authentic
auténtico, -a
an authentic Goya painting
un Goya auténtico
pukka
auténtico, -a
bona fide agreement, alibi
auténtico, -a
real
auténtico, -a
the real thing [or deal]
lo auténtico
reliable statistics
auténtico, -a
positive
auténtico, -a
it is a downright disgrace
es una auténtica vergüenza
presente
yoautentico
túautenticas
él/ella/ustedautentica
nosotros/nosotrasautenticamos
vosotros/vosotrasautenticáis
ellos/ellas/ustedesautentican
imperfecto
yoautenticaba
túautenticabas
él/ella/ustedautenticaba
nosotros/nosotrasautenticábamos
vosotros/vosotrasautenticabais
ellos/ellas/ustedesautenticaban
indefinido
yoautentiqué
túautenticaste
él/ella/ustedautenticó
nosotros/nosotrasautenticamos
vosotros/vosotrasautenticasteis
ellos/ellas/ustedesautenticaron
futuro
yoautenticaré
túautenticarás
él/ella/ustedautenticará
nosotros/nosotrasautenticaremos
vosotros/vosotrasautenticaréis
ellos/ellas/ustedesautenticarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

un auténtico fracaso
an absolute failure
hacía un calor auténtico
it was really hot
es un auténtico maestro en su especialidad
he's an absolute expert in his field

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Mantello envió copias autenticadas de los certificados y conservó los originales.
www.ushmm.org
Registro civil de nacimiento de los hijos y de los cónyuges, autenticado con tres meses máximo de expedido.
consultoriojuridico.usta.edu.co
Desde que llevaba a autenticar mis primeras canciones, cuando tenía 7 u 8 años, hasta ahora, explicó.
shakicol.blogspot.com
Las partidas deberán ser autenticadas por autoridad competente.
legales.com
Para mantener un nivel de seguridad, se puede pedir a la estación que vuelva a autenticarse periódicamente.
www.adslayuda.com

Αναζήτηση στο λεξικό