Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dautographes
fans
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
aficionado1 (aficionada) ΕΠΊΘ [ser]
1. aficionado (entusiasta):
aficionado a algo
fond of o keen on sth
es muy aficionado a los deportes náuticos
he's very keen on water sports
las personas aficionadas al teatro
keen theatergoers
2. aficionado (no profesional):
aficionado (aficionada)
amateur
aficionado2 (aficionada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. aficionado (entusiasta):
aficionado (aficionada)
enthusiast
(aficionado a algo) para los aficionados al bricolaje
for do-it-yourself enthusiasts
los aficionados a los toros
bullfighting aficionados
2. aficionado (no profesional):
aficionado (aficionada)
amateur
I. aficionar ΡΉΜΑ μεταβ
aficionar a alg. a algo
to get sb interested in sth
hay que aficionar a los jóvenes a la lectura
we must get young people interested in reading
II. aficionarse ΡΉΜΑ vpr
aficionarse a algo
to become interested in sth
se aficionó a correr
he took up running
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fundi
aficionado αρσ / aficionada θηλ
aficionado
aficionado αρσ / aficionada θηλ
buff
aficionado αρσ / aficionada θηλ
a jazz buff
un aficionado al jazz
yachtsman
aficionado αρσ a la vela
sporty
aficionado a los deportes
hard-drinking
aficionado al alcohol
horsey
aficionado a los caballos
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. aficionado (-a) ΕΠΊΘ
1. aficionado (que siente afición):
ser aficionado a la arquitectura
to be keen on architecture
ser aficionado a tocar la flauta
to be fond of playing the flute
2. aficionado (no profesional):
aficionado (-a)
amateur
II. aficionado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. aficionado (entusiasta):
aficionado (-a)
lover
aficionado (-a) ΑΘΛ
fan
aficionado a la ópera
opera lover
2. aficionado (no profesional):
aficionado (-a)
amateur
I. aficionar ΡΉΜΑ μεταβ
aficionar a alguien a algo
to get sb interested in sth
II. aficionar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
aficionarse a algo (acostumbrarse)
to take a liking to sth
aficionarse a alguien
to become fond of sb
Καταχώριση OpenDict
aficionar ΡΉΜΑ
aficionarse a algo (interesarse) αυτοπ ρήμα
to get interested in sth
hortelano aficionado
amateur gardener
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
amateur
aficionado(-a) αρσ (θηλ)
amateur
aficionado, -a
moviegoer
aficionado(-a) αρσ (θηλ) al cine
theatregoer
aficionado(-a) αρσ (θηλ) al teatro
gamer
aficionado (-a) αρσ (θηλ) a los videojuegos
hors(e)y
aficionado, -a a los caballos
amateur photographer
fotógrafo aficionado
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. aficionar [a·fi·sjo·ˈnar, a·fi·θjo-] ΡΉΜΑ μεταβ
aficionar a alguien a algo
to get sb interested in sth
II. aficionar [a·fi·sjo·ˈnar, a·fi·θjo-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
aficionarse a algo (acostumbrarse)
to take a liking to sth
aficionarse a alguien
to become fond of sb
I. aficionado (-a) [a·fi·sjo·ˈna·do, -a; a·fi·θjo-] ΕΠΊΘ
aficionado (-a)
amateur
ser aficionado a la arquitectura
to be an architecture enthusiast
ser aficionado a tocar la flauta
to be fond of playing the flute
II. aficionado (-a) [a·fi·sjo·ˈna·do, -a; a·fi·θjo-] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. aficionado (entusiasta):
aficionado (-a)
lover
aficionado (-a) ΑΘΛ
fan
aficionado a la ópera
opera lover
2. aficionado (no profesional):
aficionado (-a)
amateur
hortelano aficionado
amateur gardener
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
amateur
aficionado(-a) αρσ (θηλ)
amateur
aficionado, -a
theatergoer
aficionado (-a) αρσ (θηλ) al teatro
moviegoer
aficionado (-a) αρσ (θηλ) al cine
headbanger
aficionado a la musica heavy
hors(e)y
aficionado, -a a los caballos
amateur photographer
fotógrafo aficionado
videophile
aficionado (-a) a los vídeos o dvd αρσ (θηλ)
presente
yoaficiono
túaficionas
él/ella/ustedaficiona
nosotros/nosotrasaficionamos
vosotros/vosotrasaficionáis
ellos/ellas/ustedesaficionan
imperfecto
yoaficionaba
túaficionabas
él/ella/ustedaficionaba
nosotros/nosotrasaficionábamos
vosotros/vosotrasaficionabais
ellos/ellas/ustedesaficionaban
indefinido
yoaficioné
túaficionaste
él/ella/ustedaficionó
nosotros/nosotrasaficionamos
vosotros/vosotrasaficionasteis
ellos/ellas/ustedesaficionaron
futuro
yoaficionaré
túaficionarás
él/ella/ustedaficionará
nosotros/nosotrasaficionaremos
vosotros/vosotrasaficionaréis
ellos/ellas/ustedesaficionarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ser aficionado a la arquitectura
to be keen on architecture
ser aficionado a tocar la flauta
to be fond of playing the flute
aficionado a la ópera
opera lover
ser un aficionado a la vela
to be a sailing enthusiast
deportista aficionado
amateur sportswoman θηλ
hortelano aficionado
amateur gardener
aficionar a alguien a algo
to get sb interested in sth
gamer
aficionado (-a) αρσ (θηλ) a los videojuegos
moviegoer
aficionado(-a) αρσ (θηλ) al cine
theatregoer
aficionado(-a) αρσ (θηλ) al teatro
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Esta situación nos hace recordar el conocido refrán del perro del hortelano, no come ni deja comer.
www.accionfamilia.org
Ella es como el perro del hortelano, ni come ni deja comer.
elfinal-delahistoria.blogspot.com
Mas viéne le bien el cuento del perro del hortelano.
www.materialesdelengua.org
Opino que, si sabe labrar y cultivar la tierra, y quiere quedarse, haréis muy bien en contratarle de hortelano.
www.cuentosinfin.com
Pescadores, lavanderas y hortelanos eran profesiones más que habituales años atrás.
mrazkin.espacioblog.com

Αναζήτηση στο λεξικό