ισπανικά
αγγλικά
checar ΡΉΜΑ μεταβ Μεξ
1. checar (revisar, mirar):
- checar
- to check
- checaron la presión del aceite
- they checked the oil pressure
- me chequé la presión ΙΑΤΡ
- I had my blood pressure checked
- ¿por qué no vas a que te chequen?
- why don't you go for a checkup?
- ¡checa eso! ¡qué sombrero! οικ
- look at that! o take a look at that! what a hat!
- ¡checa eso! ¡qué sombrero! οικ
- check that out! what a hat! οικ
2. checar (verificar):
- checar
- to check
- ¿checaron el saldo?
- did you check the balance?
- ¿llegó el correo? — ahorita se lo checo
- has the mail come? — I'll go and check right now
3. checar (vigilar):
- checar
- to check up on
- no me gusta que me anden checando
- I don't like people checking up on me
- su trabajo consiste en checar que los demás trabajen
- his job is to check o make sure that everybody else is working
4. checar (marcar):
- no olvides que te chequen el boleto del estacionamiento
- don't forget to get the parking ticket stamped
- tengo que checar tarjeta a las 9
- I have to clock in at nine o'clock
checo1 (checa) ΕΠΊΘ
- checo (checa)
- Czech
I. checo2 (checa) ΟΥΣ αρσ (θηλ) (persona)
- checo (checa)
- Czech
II. checo ΟΥΣ αρσ (idioma)
- checo
- Czech
República Checa ΟΥΣ θηλ
- República Checa
- Czech Republic
- marcar λατινοαμερ o Μεξ checar tarjeta
- to clock in/out
- marcar λατινοαμερ o Μεξ checar tarjeta
- to punch in/out αμερικ
αγγλικά
ισπανικά
- Czech
- checo
- Czech
- checo αρσ / checa θηλ
- Czech
- checo αρσ
- the Czech Republic
- la Républica Checa
- look over work/contract
- checar Μεξ
- look through work/sums
- checar Μεξ
- clock out
- checar tarjeta Μεξ (al salir del trabajo)
ισπανικά
αγγλικά
I. checo (-a) ΕΠΊΘ
- checo (-a)
- Czech
- República Checa
- Czech Republic
II. checo (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- checo (-a)
- Czech
checo ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ
- checo
- Czech
República Checa ΟΥΣ θηλ
- República Checa
- Czech Republic
- corona checa
- Czech koruna
αγγλικά
ισπανικά
- koruna
- corona θηλ (checa)
- Czech
- checo(-a) αρσ (θηλ)
- Czech
- checo αρσ
- Czech
- checo, -a
- Czech Republic
- República θηλ Checa
ισπανικά
αγγλικά
I. checo (-a) [ˈʧe·ko, -a] ΕΠΊΘ
- checo (-a)
- Czech
- República Checa
- Czech Republic
II. checo (-a) [ˈʧe·ko, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- checo (-a)
- Czech
αγγλικά
ισπανικά
- Czech
- checo(-a) αρσ (θηλ)
- Czech
- checo αρσ
- Czech
- checo, -a
- Czech Republic
- República θηλ Checa
- to punch in/out
- checar la entrada y la salida
| yo | checo |
|---|---|
| tú | checas |
| él/ella/usted | checa |
| nosotros/nosotras | checamos |
| vosotros/vosotras | checáis |
| ellos/ellas/ustedes | checan |
| yo | checaba |
|---|---|
| tú | checabas |
| él/ella/usted | checaba |
| nosotros/nosotras | checábamos |
| vosotros/vosotras | checabais |
| ellos/ellas/ustedes | checaban |
| yo | chequé |
|---|---|
| tú | checaste |
| él/ella/usted | checó |
| nosotros/nosotras | checamos |
| vosotros/vosotras | checasteis |
| ellos/ellas/ustedes | checaron |
| yo | checaré |
|---|---|
| tú | checarás |
| él/ella/usted | checará |
| nosotros/nosotras | checaremos |
| vosotros/vosotras | checaréis |
| ellos/ellas/ustedes | checarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Las cintas de las coronas deshechas flotaban al viento; la tierra negra, congelada, aparecía aquí y allá.
www.ellugareno.com Pero todo esto encuentra su sentido último en el perdón que corona el arrepentimiento, y nos da la posibilidad de una vida nueva.
iglesiaevangelica.org El recipiente, por razones obvias, tiene que ser mayor que la corona.
www.proyectosandia.com.ar El sueldo q recibirán del pueblo es mas bien simbólico, pero la corona se mantiene sola.
www.fuebuena.com.ar Paradógicamente, eso lo fueron experimentando los habitantes de los empredimientos inmobiliarios de alta gama localizados en la cuarta corona.
inventivasocial.blogspot.com