Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lebst
ζείτε

leben [ˈleːbən] VERB αμετάβ/μεταβ

1. leben (am Leben sein):

leben
ζω
solange ich lebe
όσο ζω
so wahr ich lebe!
μα την αλήθεια!
und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute (im Märchen)
και έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα
er lebt von seinem Vermögen
ζει από την περιουσία του
er lebt über seine Verhältnisse
ζει πάνω από τις οικονομικές του δυνατότητες
auf großem Fuß leben μτφ
κάνω μεγάλη ζωή
hoch sollst du leben!
να ζήσεις!
leb wohl!
στο καλό!

2. leben (wohnen):

leben
ζω
leben
μένω
er lebt noch bei seinen Eltern
μένει ακόμα με τους γονείς του

Leben <-s, -> SUBST ουδ

1. Leben (Dasein):

Leben
ζωή θηλ
am Leben sein
ζω
zwischen Leben und Tod schweben
βρίσκομαι μεταξύ ζωής και θανάτου
ums Leben kommen
χάνω τη ζωή μου
sein Leben aufs Spiel setzen
παίζω τη ζωή μου κορώνα γράμματα
sich das Leben nehmen
αυτοκτονώ
eine Frage auf Leben und Tod
ζήτημα ζωής και θανάτου
mit dem Leben davonkommen
βγαίνω ζωντανός
etw αιτ ins Leben rufen
ιδρύω κάτι
genug zum Leben haben
έχω τα αναγκαία προς το ζην
nie im Leben!
σε καμιά περίπτωση!
jdm das Leben schwer machen
κάνω δύσκολη τη ζωή κάποιου
ich höre für mein Leben gern klassische Musik
πεθαίνω για κλασική μουσική

2. Leben (Lebenszeit, Lebensdauer):

Leben
βίος αρσ

3. Leben (Lebendigkeit):

Leben
ζωντάνια θηλ
Leben
ζωηρότητα θηλ
Leben in etw αιτ bringen
δίνω ζωή σε κάτι
Präsens
ichlebe
dulebst
er/sie/eslebt
wirleben
ihrlebt
sieleben
Präteritum
ichlebte
dulebtest
er/sie/eslebte
wirlebten
ihrlebtet
sielebten
Perfekt
ichhabegelebt
duhastgelebt
er/sie/eshatgelebt
wirhabengelebt
ihrhabtgelebt
siehabengelebt
Plusquamperfekt
ichhattegelebt
duhattestgelebt
er/sie/eshattegelebt
wirhattengelebt
ihrhattetgelebt
siehattengelebt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

du lebst wohl auf dem Mond? μτφ
απ' το φεγγάρι κατέβηκες;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Bei dem Zwischenfall kamen 39 Seeleute ums Leben.
de.wikipedia.org
19,50 % waren Singlehaushalte und in 5,30 % lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder darüber.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 16.116 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 7663.
de.wikipedia.org
1541 wurde den Juden erlaubt, in diesem Gebiet zu leben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό