Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ausgeschnittene
confortable

I. bequem [bəˈkveːm] ΕΠΊΘ

1. bequem (angenehm):

bequem Sitzmöbel, Kleidungsstück
confortable
es sich δοτ bequem machen
se mettre à l'aise
macht es euch bequem
mettez-vous à votre aise

2. bequem (mühelos):

bequem Bedienung, Handhabung
commode

3. bequem (leicht zu bedienen):

bequem Elektrogerät
pratique

4. bequem μειωτ (träge):

bequem Person
paresseux(-euse)
dazu ist er viel zu bequem
il aime beaucoup trop ses aises pour cela

II. bequem [bəˈkveːm] ΕΠΊΡΡ

1. bequem:

bequem sitzen Person:
être assis(e) confortablement [ou commodément]
bequem sitzen Anzug:
être confortable

2. bequem (mühelos):

bequem bedienen, handhaben
commodément

bequemen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. bequemen (sich entschließen):

bequemen
consentir à
sich zu einer Antwort bequemen
consentir à répondre
sich [dazu] bequemen sich zu entschuldigen
consentir à s'excuser
er konnte sich nicht dazu bequemen aufzustehen
il ne pouvait pas se résoudre à se lever

2. bequemen (sich begeben):

sich zu jdm/nach Dijon bequemen
consentir à se rendre chez qn/à Dijon
könntest du dich jetzt wohl ins Bett bequemen?
veux-tu aller au lit ?
Präsens
ichbequememich
dubequemstdich
er/sie/esbequemtsich
wirbequemenuns
ihrbequemteuch
siebequemensich
Präteritum
ichbequemtemich
dubequemtestdich
er/sie/esbequemtesich
wirbequemtenuns
ihrbequemteteuch
siebequemtensich
Perfekt
ichhabemichbequemt
duhastdichbequemt
er/sie/eshatsichbequemt
wirhabenunsbequemt
ihrhabteuchbequemt
siehabensichbequemt
Plusquamperfekt
ichhattemichbequemt
duhattestdichbequemt
er/sie/eshattesichbequemt
wirhattenunsbequemt
ihrhatteteuchbequemt
siehattensichbequemt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im Gegensatz anderen üblichen Schulterbügeln ist dieser auf viel Bewegungsfreiheit und eine bequeme Gestaltung der Achterbahnfahrt ausgelegt.
de.wikipedia.org
Auf dem Vogelhof trugen die Bewohner die schlichte und bequeme Reformkleidung und ackerten auf einem kargen Boden.
de.wikipedia.org
Darin eingehauen ist ein Aufzugsschacht, der den Rittern dazu diente, auf bequeme Weise Speisen und Getränke aus der darüberliegenden Küche heranzuschaffen.
de.wikipedia.org
Bei Mikroskopen ermöglicht der konstante Abbildungsmaßstab eine bequeme Scharfeinstellung.
de.wikipedia.org
Seit dem 19. Jahrhundert nennt man auch bequeme Hausschuhe Pantoffeln, auch wenn sie ein Fersenteil haben, also eigentlich Halbschuhe sind.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό