Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ausstehenden
en cours

I. aus|stehen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

ausstehen (Schmerzen, Qualen)
supporter
große Angst um jdn ausstehen
avoir très peur pour qn
viel mit jdm ausstehen müssen
devoir endurer bien des choses avec qn

ιδιωτισμοί:

das ist jetzt ausgestanden!
le plus dur est passé!
jdn/etw nicht ausstehen können οικ
ne pas pouvoir supporter qn/qc οικ

II. aus|stehen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ausstehen (anstehen):

[noch] ausstehen Antwort:
ne pas être encore là
[noch] ausstehen Sendung, Paket:
ne pas être encore arrivé(e)
[noch] ausstehen Entscheidung, Lösung, Stellungnahme:
être attendu(e)
die Antwort steht seit drei Wochen aus
cela fait trois semaines qu'on attend la réponse

2. ausstehen ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

ausstehen
être dû(due) [ou impayé(e)]
ausstehender Betrag
encours αρσ
ausstehende Schulden
créances fpl
ausstehende Schulden
dettes fpl actives
ausstehende Forderungen
créances arriérées
ausstehende Zahlungen auf Aktien
créances à recouvrer sur actions
Präsens
ichsteheaus
dustehstaus
er/sie/esstehtaus
wirstehenaus
ihrstehtaus
siestehenaus
Präteritum
ichstandaus
dustandestaus
er/sie/esstandaus
wirstandenaus
ihrstandetaus
siestandenaus
Perfekt
ichhabeausgestanden
duhastausgestanden
er/sie/eshatausgestanden
wirhabenausgestanden
ihrhabtausgestanden
siehabenausgestanden
Plusquamperfekt
ichhatteausgestanden
duhattestausgestanden
er/sie/eshatteausgestanden
wirhattenausgestanden
ihrhattetausgestanden
siehattenausgestanden
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die ausstehenden Gelder
l'argent αρσ non rentré

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In den meisten Fällen habe sich dafür nachträglich noch eine Lösung gefunden, doch in einigen Fällen sei die Schule auch auf dem ausstehenden Schulgeld sitzen geblieben.
de.wikipedia.org
Die Anleihe fällt aus und der Anleger erhält von den noch ausstehenden Zins- und Tilgungszahlungen nur noch einen Anteil.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriege benutzte er die ausstehenden Soldzahlungen, um in verfallenen Landgütern des Königs und der Royalisten zu spekulieren.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten sollten mit der noch immer ausstehenden Kirchweihe ihren Abschluss finden.
de.wikipedia.org
Das Hotel floriert und die Steuerfahndung will plötzlich ihre ausstehenden Gelder eintreiben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό