Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
elektronischem
appelé
I. an|rufen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. anrufen ΤΗΛ:
anrufen
téléphoner à
jdn anrufen
téléphoner à qn
oft/selten angerufen werden
recevoir beaucoup/peu de coups de téléphone
2. anrufen ΝΟΜ:
eine höhere Instanz anrufen
en appeler à une plus haute instance
3. anrufen (appellieren):
Gott um Gnade anrufen
invoquer la grâce de Dieu
4. anrufen ΣΤΡΑΤ:
anrufen
interpeller
II. an|rufen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
bei jdm/für jdn anrufen
téléphoner [ou appeler] chez/pour qn
Καταχώριση OpenDict
anrufen ΡΉΜΑ
Wir haben versucht, Sie anzurufen. παραδ φρ
Nous avons essayé de vous appeler.
Präsens
ichrufean
durufstan
er/sie/esruftan
wirrufenan
ihrruftan
sierufenan
Präteritum
ichriefan
duriefstan
er/sie/esriefan
wirriefenan
ihrrieftan
sieriefenan
Perfekt
ichhabeangerufen
duhastangerufen
er/sie/eshatangerufen
wirhabenangerufen
ihrhabtangerufen
siehabenangerufen
Plusquamperfekt
ichhatteangerufen
duhattestangerufen
er/sie/eshatteangerufen
wirhattenangerufen
ihrhattetangerufen
siehattenangerufen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Stefan hat vorhin angerufen
Stefan vient d'appeler
oft/selten angerufen werden
recevoir beaucoup/peu de coups de téléphone
er hat noch nicht angerufen
il n'a pas encore téléphoné
wer hat sonst noch angerufen?
qui d'autre a appelé sinon ?
hat der/die Dings angerufen?
est-ce que Machin/Machine [Chouette] a téléphoné? οικ
nachdem sie uns nicht angerufen hat
comme elle ne nous a pas téléphoné
er hat bis jetzt noch nicht angerufen
il n'a pas encore appelé
ich muss hierbleiben, bis er angerufen hat
je dois rester ici jusqu'à ce qu'il ait téléphoné
es ist unverzeihlich, dass Sie nicht angerufen haben
vous ne m'avez pas appelé, c'est impardonnable
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zur Zeit der Veröffentlichung des Spiels konnte man diese Telefonnummer anrufen und einen Flug mit einem von Mirrorsoft gemieteten Luftschiff gewinnen.
de.wikipedia.org
Er belästigt sie daraufhin mit Anrufen, ihre Wohnungseinrichtung wird demoliert.
de.wikipedia.org
Sie kann mit einem Handy noch den Notruf anrufen, gerät aber in eine Warteschleife und wird wieder eingefangen.
de.wikipedia.org
Sollte der Bürger nach Erschöpfung des Rechtswegs der Meinung sein, dass immer noch eine Grundrechtsverletzung besteht, kann er das Bundesverfassungsgericht im Wege einer Verfassungsbeschwerde anrufen.
de.wikipedia.org
In allen Beispielen ist die nächsthöhere Hierarchieebene anzurufen, bei Oberlandesgerichten entscheidet final der Bundesgerichtshof.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό