Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
l’encontre
Positions

Stellung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Stellung (Körperhaltung):

Stellung
position θηλ
in liegender/kniender Stellung
en position couchée/à genoux

2. Stellung (Position):

Stellung eines Schalters, Hebels
position θηλ
Stellung eines Worts
place θηλ

3. Stellung (Arbeitsplatz):

Stellung
emploi αρσ
eine Stellung als Pförtner
un poste [ou une fonction] de portier
ohne Stellung [sein]
[être] sans emploi

4. Stellung (Rang):

Stellung
rang αρσ
gesellschaftliche Stellung
rang social
eine führende Stellung einnehmen
occuper une place de leader

5. Stellung (Einstellung):

Stellung beziehen
prendre position
zu etw Stellung nehmen
prendre position sur qc

6. Stellung ΣΤΡΑΤ:

Stellung
position θηλ
in Stellung gehen
se mettre en position
etw in Stellung bringen
mettre qc en batterie

ιδιωτισμοί:

die Stellung halten ΣΤΡΑΤ
maintenir sa position
die Stellung halten μτφ
garder la boutique

Stellung θηλ

Stellung der Frau
condition féminine

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gegen die feindlichen Stellungen anrennen
se lancer contre les positions ennemies
auf die feindlichen Stellungen halten Artillerie:
être pointé(e) sur les positions ennemies
feindliche Stellungen mit schwerer Artillerie beschießen
mitrailler les camps fortifiés ennemis à la grosse artillerie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In allen Varianten wird es zur Bekämpfung von Infanterie und ungepanzerten Fahrzeugen sowie zum Niederhalten feindlicher Stellungen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Übungsroutinen: ein- und zweihändiges Tuishou, ohne und mit Schritten, in höheren oder auch sehr tiefen Stellungen, mit festgelegten oder freieren Abläufen.
de.wikipedia.org
Die Luftlandeaufklärer sollen ein Lagebild des Gefechtsfeldes durch Spähen mit Beobachten aus Verstecken oder gedeckten Stellungen unter Vermeidung von Kampfhandlungen liefern.
de.wikipedia.org
Die am anderen Jägel-Ufer stark befestigten russische Stellungen wurden am folgenden Tag um Mittag erstürmt.
de.wikipedia.org
Die Finnen, ausgestattet mit Wintertarnkleidung, konnten sich im unwegsamen Gelände relativ ungestört dicht an die sowjetischen Stellungen heranarbeiten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό