Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lasten
reposer sur [les épaules de] quelqu'un

lasten [ˈlastən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lasten:

auf jdm lasten Verantwortung:
reposer sur [les épaules de] qn
auf jdm lasten Sorgen:
peser sur qn
die ganze Arbeit lastet auf mir
tout le travail est à ma charge

2. lasten (finanziell belasten):

auf etw δοτ lasten
grever qc
auf dem Haus lastet noch eine Hypothek
la maison est encore grevée d'une hypothèque

Last <-, -en> [last] ΟΥΣ θηλ

1. Last (schweres Gewicht):

Last
charge θηλ
Last
poids αρσ

2. Last (Transportlast, Bürde):

Last
charge θηλ
jdm eine Last abnehmen
soulager qn d'un fardeau
bewegliche/ruhende Last
charge mobile/statique

3. Last Pl (finanzielle Verpflichtung):

Last
charges fpl
etw zu Lasten von ... buchen
comptabiliser qc à la colonne débit du compte de...

ιδιωτισμοί:

jdm zur Last fallen
devenir une charge pour qn
zu jds Lasten gehen
être à la charge de qn
jdm etw zur Last legen
mettre qc sur le dos de qn
jdm zur Last legen etw getan zu haben
accuser qn d'avoir fait qc

Last-Minute-Angebot [laːstˈmɪnɪt-] ΟΥΣ ουδ

Last-Minute-Angebot
offre θηλ de dernière minute

Last-Minute-Flug ΟΥΣ αρσ

Last-Minute-Flug
vol αρσ de dernière minute

Last-Minute-Reise ΟΥΣ θηλ

Last-Minute-Reise
voyage αρσ en last minute

Last-Minute-Tarif ΟΥΣ αρσ

Last-Minute-Tarif
tarif αρσ de dernière minute
Präsens
ichlaste
dulastest
er/sie/eslastet
wirlasten
ihrlastet
sielasten
Präteritum
ichlastete
dulastetest
er/sie/eslastete
wirlasteten
ihrlastetet
sielasteten
Perfekt
ichhabegelastet
duhastgelastet
er/sie/eshatgelastet
wirhabengelastet
ihrhabtgelastet
siehabengelastet
Plusquamperfekt
ichhattegelastet
duhattestgelastet
er/sie/eshattegelastet
wirhattengelastet
ihrhattetgelastet
siehattengelastet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

schwer auf jdm lasten
peser lourdement sur qn
zu jds Lasten gehen
être à la charge de qn
auf etw δοτ lasten
grever qc
auf jdm lasten Sorgen:
peser sur qn
etw zu Lasten von ... buchen
comptabiliser qc à la colonne débit du compte de...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es galt auch bei Buchung einer Last-Minute-Reise.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "lasten" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
αγγλικά

"lasten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία