γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | schicke | zurück |
|---|---|---|
| du | schickst | zurück |
| er/sie/es | schickt | zurück |
| wir | schicken | zurück |
| ihr | schickt | zurück |
| sie | schicken | zurück |
| ich | schickte | zurück |
|---|---|---|
| du | schicktest | zurück |
| er/sie/es | schickte | zurück |
| wir | schickten | zurück |
| ihr | schicktet | zurück |
| sie | schickten | zurück |
| ich | habe | zurückgeschickt |
|---|---|---|
| du | hast | zurückgeschickt |
| er/sie/es | hat | zurückgeschickt |
| wir | haben | zurückgeschickt |
| ihr | habt | zurückgeschickt |
| sie | haben | zurückgeschickt |
| ich | hatte | zurückgeschickt |
|---|---|---|
| du | hattest | zurückgeschickt |
| er/sie/es | hatte | zurückgeschickt |
| wir | hatten | zurückgeschickt |
| ihr | hattet | zurückgeschickt |
| sie | hatten | zurückgeschickt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wenn aber das Antwortpaket dabei zu groß wird, kann es passieren, dass die entsprechende Fehlermeldung im Antwortpaket zurückgeschickt wird.
de.wikipedia.org So wurden z. B. Kranke oder Analphabeten wieder in ihre alte Heimat zurückgeschickt.
de.wikipedia.org Nach einigen Probefahrten wurde die Abnahme abgelehnt und das Schiff zurückgeschickt.
de.wikipedia.org 2016 wurden 25.375 abgelehnte Asylbewerber in ihre Herkunftsstaaten oder andere europäische Staaten zurückgeschickt.
de.wikipedia.org Beobachter sahen einen drastischen Preisverfall bei Schlepperleistungen, die Tatsache, dass fast niemand zurückgeschickt wird, und den Wunsch, dem Winterwetter zuvorzukommen, als mögliche Gründe an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Der Film führt durch ein Jahrhundert Schweizer Geschichte, auf den Spuren von Frauen, die dafür gekämpft haben, den Herd verlassen zu können – und von Männern, die alles versucht haben, um sie dorthin zurückzuschicken – bis zur Erreichung einer gesetzlichen Gleichstellung, deren Umsetzung auch heute noch oft fraglich erscheint.
[...][...]
This film guides us through a century of Swiss history, tracing the imprint left by the women who fought for the right to leave hearth and home – and by the men who did everything they could to send them back – until they gained legal equality, whose implementation seems to be in question still today.
[...][...]
www.adventure-archiv.com Falls man das darauffolgende Minispiel nicht sofort beim ersten Mal erfolgreich absolviert, wird man zum Anfang zurückgeschickt, um einen Gegenstand zu holen - das ist aber nicht möglich, da man die Brücke von der anderen Seite nicht herunterbekommt (Logischer Fehler).
[...]
If you dont successfully complete the following mini-game immediately the first time, you're sent back to the beginning, in order to get a special object - but that is not possible, since one doesnt get the bridge down from the other side (logical error).
[...]
www.sbcw.ch Bitte schicken sie das ausgefüllte Anmeldeformular per Post oder Email an uns zurück.
[...][...]
Please fill up the Application form and send it back to us per mail or email.
[...][...]
stangl.eu Nach dem Messen der Körperfrequenzen, schickt es wieder Frequenzen in den Körper zurück, um destruktive Wellenmuster auszugleichen und zu neutralisieren.
[...][...]
After measuring the body frequencies, it sends back again frequencies into the body, in order to adjust and neutralize destructive wave samples.
[...][...]
www.miray.de » Formular downloaden, ausfüllen und zurückschicken » Kreditkarte:
[...][...]
» download our order form, fill it out and send it back » credit card:
[...]