Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cupboards
to recapture something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

zu·rück|er·obern* ΡΉΜΑ μεταβ

1. zurückerobern ΣΤΡΑΤ:

etw zurückerobern
ein Land zurückerobern

2. zurückerobern ΠΟΛΙΤ (erneut gewinnen):

etw zurückerobern
to win back sth χωριζ
Marktanteile zurückerobern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to reconquer sb/sth
etw/jdn zurückerobern
to retake a town ΣΤΡΑΤ
eine Stadt zurückerobern
to take back sth territory
etw zurückerobern
to recapture a town ΣΤΡΑΤ
eine Stadt zurückerobern [o. wiedererobern]
Präsens
icheroberezurück
dueroberstzurück
er/sie/eserobertzurück
wirerobernzurück
ihrerobertzurück
sieerobernzurück
Präteritum
icherobertezurück
duerobertestzurück
er/sie/eserobertezurück
wirerobertenzurück
ihrerobertetzurück
sieerobertenzurück
Perfekt
ichhabezurückerobert
duhastzurückerobert
er/sie/eshatzurückerobert
wirhabenzurückerobert
ihrhabtzurückerobert
siehabenzurückerobert
Plusquamperfekt
ichhattezurückerobert
duhattestzurückerobert
er/sie/eshattezurückerobert
wirhattenzurückerobert
ihrhattetzurückerobert
siehattenzurückerobert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein Land zurückerobern

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Während die Japaner ihre Verteidigung des Archipels errichteten, wurden von den amerikanischen Streitkräften Pläne entwickelt, die Inseln zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1079 eroberten die Seldschuken die Stadt, ehe sie um 1086 vom Byzantinischen Reich zurückerobert wurde.
de.wikipedia.org
Diese Planungen gingen davon aus, dass die Alliierten nicht in der Lage wären, die Stützpunkte zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Diese Landung war die Vorhut der folgenden Haupt-Invasion, im Zuge derer die Türken die Peloponnes größtenteils zurückeroberten.
de.wikipedia.org
Sie schmieden einen Plan, wie sie ihre Frauen zurückerobern können.
de.wikipedia.org