| ich | datiere | zurück |
|---|---|---|
| du | datierst | zurück |
| er/sie/es | datiert | zurück |
| wir | datieren | zurück |
| ihr | datiert | zurück |
| sie | datieren | zurück |
| ich | datierte | zurück |
|---|---|---|
| du | datiertest | zurück |
| er/sie/es | datierte | zurück |
| wir | datierten | zurück |
| ihr | datiertet | zurück |
| sie | datierten | zurück |
| ich | habe | zurückdatiert |
|---|---|---|
| du | hast | zurückdatiert |
| er/sie/es | hat | zurückdatiert |
| wir | haben | zurückdatiert |
| ihr | habt | zurückdatiert |
| sie | haben | zurückdatiert |
| ich | hatte | zurückdatiert |
|---|---|---|
| du | hattest | zurückdatiert |
| er/sie/es | hatte | zurückdatiert |
| wir | hatten | zurückdatiert |
| ihr | hattet | zurückdatiert |
| sie | hatten | zurückdatiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Unter dem Kellergewölbe wurden weitere Gewölbeteile gefunden, die sich in die nachkarolingische Zeit zurückdatieren lassen.
de.wikipedia.org Teile der Mauern lassen sich bis 1430 zurückdatieren.
de.wikipedia.org Außerdem ist er für seine fruchtbaren Böden bekannt und ist eine der ältesten Siedlungen mit Maniok-Anbau, der sich hier auf etwa 3850 Jahre zurückdatieren lässt.
de.wikipedia.org Die Handlung wurde in das 18. Jahrhundert zurückdatiert.
de.wikipedia.org Der Gedanke der Stadtväter, eine Sparkasse zu gründen, lässt sich mindestens auf das Jahr 1823 zurückdatieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu PURPUS berichtet in der Monatsschrift für Kakteenkunde über Entdeckungen seines Bruders Carl in Mexiko, die zum Teil auf das Jahr 1904 zurückdatieren.
[...]
PURPUS reports about discoveries of his brother Carl in Mexico in the "Monatsschrift für Kakteenkunde" backdating for the year 1904 partly.
[...]
svnbook.red-bean.com Sie können dies hinbekommen, indem Sie selektiv Dateien oder Verzeichnisse auf bestimmte Revisionen zurückdatieren (unter Verwendung von svn update mit der Option -r), indem Sie Dateien und Verzeichnisse auf bestimmte Zweige umschalten (mit svn switch) oder sogar, indem Sie ein paar lokale Änderungen vornehmen.
[...][...]
You can accomplish this by selectively backdating files or directories to particular revisions (using svn update with the -r option liberally), by switching files and directories to particular branches (making use of svn switch), or even just by making a bunch of local changes.
[...]