Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Spritz·la·ckie·rer(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Spritz·la·ckie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Schutz·la·ckie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
bei|la·ckie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ ΑΥΤΟΚ
- etw beilackieren
-
la·ckie·ren* [laˈki:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lackieren (mit Lack versehen):
2. lackieren (mit Nagellack versehen):
La·ckie·re·rei <-, -en> [laki:rəˈrai] ΟΥΣ θηλ
La·ckie·re·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Lackiererin θηλυκός τύπος: Lackierer
Fahrzeuglackierer(in) ΟΥΣ
Nasslackieren ΟΥΣ
- Nasslackieren ουδ
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
Nacheinspritzleitung
| ich | lackiere |
|---|---|
| du | lackierst |
| er/sie/es | lackiert |
| wir | lackieren |
| ihr | lackiert |
| sie | lackieren |
| ich | lackierte |
|---|---|
| du | lackiertest |
| er/sie/es | lackierte |
| wir | lackierten |
| ihr | lackiertet |
| sie | lackierten |
| ich | habe | lackiert |
|---|---|---|
| du | hast | lackiert |
| er/sie/es | hat | lackiert |
| wir | haben | lackiert |
| ihr | habt | lackiert |
| sie | haben | lackiert |
| ich | hatte | lackiert |
|---|---|---|
| du | hattest | lackiert |
| er/sie/es | hatte | lackiert |
| wir | hatten | lackiert |
| ihr | hattet | lackiert |
| sie | hatten | lackiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Man verbesserte die räumlichen Verhältnisse durch Umbauten in den einzelnen Werkstätten oder errichtete einzelne Werkstätten neu, wie z. B. die Lackiererei.
de.wikipedia.org So fehlten damals noch die Lackiererei; deren Fertigstellung erfolgte erst Anfang 2009.
de.wikipedia.org Dazu gehörten zum Beispiel die Erweiterung der Vorfertigung, Schweißerei, Lackiererei usw. mit dem Ziel der Produktion von 4000 Baggern jährlich.
de.wikipedia.org Dank des schnellen Eintreffens der verbliebenen Kameraden der städtischen Feuerwehr konnte jedoch das Übergreifen der Flammen auf die benachbarte Lackiererei und Tischlerei verhindert werden.
de.wikipedia.org Daneben gab es in den Hallen eine Werkstatt und eine Lackiererei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mwib.de Beim Spritzlackieren werden mit Hilfe einer Spritzpistole hochwertige Industrielacke durch Druckluft (2 bis 6 bar) beim Austritt aus einer Düse zerstäubt.
[...][...]
When processing spray varnishing, high quality industrial varnishs are sprayed by compressed air (2 up to 6 bar) at the exit through the injector.
[...]