Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

farsightedness
etwas überarbeiten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
re·work [ˌri:ˈwɜ:k, αμερικ -ˈwɜ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ
to rework sth
to rework a speech
to rework a theme
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to rework [or revise] sth
Present
Irework
yourework
he/she/itreworks
werework
yourework
theyrework
Past
Ireworked
youreworked
he/she/itreworked
wereworked
youreworked
theyreworked
Present Perfect
Ihavereworked
youhavereworked
he/she/ithasreworked
wehavereworked
youhavereworked
theyhavereworked
Past Perfect
Ihadreworked
youhadreworked
he/she/ithadreworked
wehadreworked
youhadreworked
theyhadreworked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The bulges were reworked and based on those used in the s although crushing tubes were only used abreast the magazines.
en.wikipedia.org
The band began reworking the track in mid-1981.
en.wikipedia.org
Deterioration of the wing tank sealant can be a problem, leading to expensive rework of the tanks.
en.wikipedia.org
It is likely that the hall looked completely different at that time with the core of the building being considerably reworked in the 19th century.
en.wikipedia.org
I would like someday to rework those songs and give them the attention and time that they deserve.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If you go out (burn out) to be able to formulate not accordingly, turns you to us with a few sketched capacities, we will rework this in arrangement (agreement) with you accordingly and publish afterwards at this point.
[...]
www.hermesprojekt.de
[...]
Gehst Du davon aus, nicht entsprechend formulieren zu können, wende Dich an uns mit ein paar skizzierten Inhalten, wir werden diese in Absprache mit Dir entsprechend überarbeiten und anschließend an dieser Stelle veröffentlichen.
[...]
[...]
A welcoming and elegant, its cuisine can satisfy even the most refined palates, with a clientele of high level always looking for a kitchen linked to tradition but reworked in a modern way.
[...]
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Eine einladende und elegante, seine Küche befriedigen können auch die feinsten Gaumen, mit einem Kundenstamm von hohem Niveau immer auf der Suche nach einer Küche mit Tradition, aber überarbeitet, in einer modernen Weg.
[...]
[...]
I modelled several characters and created or reworked the morph targets for most of the characters for this pilot.
[...]
www.studio-fabian.de
[...]
Für diesen Pilotfilm zu einer Fernsehserie habe ich einige Charaktere modelliert sowie Morphtargets für die meisten Charaktere erstellt bzw. überarbeitet.
[...]
[...]
by Ulrich Schultheiss Originally arranged for large jazz combos Reworked in 2005 for saxophone and piano
[...]
www.polymnia-press.de
[...]
von Ulrich Schultheiss Ursprünglich Arrangements für größere Jazz-Combos Im Jahr 2005 für Saxophon und Klavier überarbeitet
[...]
[...]
The user manual has been reworked and now also contains a lot of information about various advanced topics (available in both English and German).
[...]
blog.mirabyte.com
[...]
Das Handbuch wurde überarbeitet und erweitert und enthält nun auch zu vielen weiterführenden Themen umfassende Informationen (verfügbar in Deutsch und Englisch).
[...]