γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | nicke |
|---|---|
| du | nickst |
| er/sie/es | nickt |
| wir | nicken |
| ihr | nickt |
| sie | nicken |
| ich | nickte |
|---|---|
| du | nicktest |
| er/sie/es | nickte |
| wir | nickten |
| ihr | nicktet |
| sie | nickten |
| ich | habe | genickt |
|---|---|---|
| du | hast | genickt |
| er/sie/es | hat | genickt |
| wir | haben | genickt |
| ihr | habt | genickt |
| sie | haben | genickt |
| ich | hatte | genickt |
|---|---|---|
| du | hattest | genickt |
| er/sie/es | hatte | genickt |
| wir | hatten | genickt |
| ihr | hattet | genickt |
| sie | hatten | genickt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Lockverhalten beinhaltet umwerbendes Nicken, Rein- und Rausspringen aus den Verstecken und dem Schwimmen in einer vertikalen Position.
de.wikipedia.org In der Funktion als Bejahung wird Nicken auch häufig zur Bestärkung des Gesprochenen benutzt.
de.wikipedia.org Die Köpfe stehen einzeln und endständig, sind am Beginn nicken und am Grund von 1 bis 2 kleinen Laubblättern umgeben.
de.wikipedia.org Im Englischen heißt to nod "mit dem Kopf nicken".
de.wikipedia.org Er stellt seinen Kehlsack auf und nickt zum Teil dabei mit dem Kopf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.prenotazionetraghetti.com Nach diesem historischen nicken ( fällig und sehr synthetischen ) Wir bewerten die Vorschläge, die Sie finden auf unserer Website Übergeben eines 1 Mai glücklich und unbeschwert.
[...][...]
After this historic nod ( due and very synthetic ) We assess those proposals which you can find on our site to pass a 1 May happy and carefree.
[...][...]
www.usm.uni-muenchen.de In diesem Modus wird das Hintergrundsignal durch fortgesetztes Hin- und Herbewegen des Teleskops (" nodding " / " Nicken ") und / oder Drehen des Instruments zwischen zwei vorher festgelegten Positionen vom selben Arm gewonnen, der auch die Spektren des eigentlichen Beobachtungsobjekts liefert. Im Bild links schwarz bzw. grün dargestellt.
[...]
In this mode the sky background signal is obtained by moving (" nodding ") the telescope and / or rotating the instrument between two previously defined positions, depicted by the two schematic configurations in the left hand figure.
[...]
zoe-delay.de Auch der Hinweis auf meine Seite Pinup-Fashion.de hilft da bisweilen nicht viel und es kommt nur ein – mit glück – freundliches Nicken… was solls
[...][...]
Also of note on my page Pinup Fashion.de helps because sometimes not much and it is only a – with happiness – friendly nod… what the hell
[...][...]
www.usm.uni-muenchen.de In diesem Modus wird das Hintergrundsignal durch fortgesetztes Hin- und Herbewegen des Teleskops ( " nodding " / " Nicken " ) und / oder Drehen des Instruments zwischen zwei vorher festgelegten Positionen vom selben Arm gewonnen, der auch die Spektren des eigentlichen Beobachtungsobjekts liefert. Im Bild links schwarz bzw. grün dargestellt.
[...]
In this mode the sky background signal is obtained by moving ( " nodding " ) the telescope and / or rotating the instrument between two previously defined positions, depicted by the two schematic configurations in the left hand figure.
[...]
www.goethe.de Die Ärztin Pragati erntet Nicken, als sie von ihren Erfahrungen erzählt, wie Männer sich in öffentlichen Verkehrsmitteln mit weit geöffneten Beinen breitmachen.
[...][...]
The physician Pragati receives nods as she relates her experiences of how men sit with their knees spread wide and take up room on public transport.
[...]