Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Begleiterscheinungen
climb up
Did you mean?
hinaufkommen ,
hinaufklettern ,
ή
kraxeln
I. hi·nauf|kom·men ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ +sein
1. hinaufkommen (nach oben kommen):
etw hinaufkommen
to come up sth
2. hinaufkommen (es nach oben schaffen):
etw hinaufkommen
[to manage] to get [or go] [or come] up [sth/to sth]
Oma kommt kaum die Treppe hinauf
grandma hardly manages [or gets up] [or manages to get up] the stairs
II. hi·nauf|kom·men ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
[in etw αιτ/zu jdm] hinaufkommen
to come up [into sth/to sb]
I. hi·nauf|klet·tern ΡΉΜΑ μεταβ +sein
etw hinaufklettern
to climb [up] sth
II. hi·nauf|klet·tern ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
[auf etw αιτ/irgendwo] hinaufklettern
to climb [up] [onto sth/somewhere]
an dieser Stelle [o. hier] hinaufklettern
to climb up here
kra·xeln [ˈkraksl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein νοτιογερμ, A
[auf etw αιτ] kraxeln
to clamber [onto sth]
Präsens
ichkommehinauf
dukommsthinauf
er/sie/eskommthinauf
wirkommenhinauf
ihrkommthinauf
siekommenhinauf
Präteritum
ichkamhinauf
dukamsthinauf
er/sie/eskamhinauf
wirkamenhinauf
ihrkamthinauf
siekamenhinauf
Perfekt
ichbinhinaufgekommen
dubisthinaufgekommen
er/sie/esisthinaufgekommen
wirsindhinaufgekommen
ihrseidhinaufgekommen
siesindhinaufgekommen
Plusquamperfekt
ichwarhinaufgekommen
duwarsthinaufgekommen
er/sie/eswarhinaufgekommen
wirwarenhinaufgekommen
ihrwarthinaufgekommen
siewarenhinaufgekommen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An Gewebematerial können Molche jeglichen Alters hinaufklettern und so die Falle überwinden.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen an einem stammartigen Gebilde hinaufkletternden, mit einem langen Kittel bekleideten Mann.
de.wikipedia.org
Das Wappenbild zeigt in Rot einen schräg rechts liegenden, oben und unten je zweimal geästeten goldenen Baumstamm, den ein gekrönter schwarzer Bär hinaufklettert.
de.wikipedia.org
Die Männer versuchten zu entkommen, indem sie die Felswand hinaufkletterten, aber stürzten ab und verbrannten.
de.wikipedia.org
Mit Leimringen an den Stämmen gegen das Hinaufklettern der Frühjahrsgeneration der Motten nach dem Schlüpfen, werden zum Teil großflächige Wirkungen erzielt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Alternativ können Sie sich im Eisklettern versuchen und den seinen mit 112 m höchsten Wasserfall Schwedens hinaufkraxeln.
www.visitsweden.com
[...]
And for laughs you can ice pick up Sweden s highest waterfall at 112 metres.
www.visitsweden.com
[...]
Die 5 bis 17 Jahre alten Kinder mussten in Teams zum ­Beispiel auf einer Slackline balancieren und – gut gesichert – eine Kiefer hinaufkraxeln.
[...]
4-seasons.de
[...]
The children, age 5 to 17, had to team up, try to balance on a slackline and – well protected – climb up a pine.
[...]
4-seasons.de

Αναζήτηση στο λεξικό