Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ihres
to make coffee/tea [for somebody/oneself]

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

brü·hen [ˈbry:ən] ΡΉΜΑ μεταβ (aufbrühen)

[jdm/sich] einen Kaffee/Tee brühen
[jdm/sich] einen Kaffee/Tee brühen

Brü·he <-, -n> [ˈbry:ə] ΟΥΣ θηλ

1. Brühe (Suppe):

2. Brühe οικ (Flüssigkeit):

3. Brühe μειωτ οικ (Getränk):

slop μειωτ
swill μειωτ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Brühe θηλ <-, -n>
Brühe θηλ <-, -n>

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Madrider Brühe ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Präsens
ichbrühe
dubrühst
er/sie/esbrüht
wirbrühen
ihrbrüht
siebrühen
Präteritum
ichbrühte
dubrühtest
er/sie/esbrühte
wirbrühten
ihrbrühtet
siebrühten
Perfekt
ichhabegebrüht
duhastgebrüht
er/sie/eshatgebrüht
wirhabengebrüht
ihrhabtgebrüht
siehabengebrüht
Plusquamperfekt
ichhattegebrüht
duhattestgebrüht
er/sie/eshattegebrüht
wirhattengebrüht
ihrhattetgebrüht
siehattengebrüht

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Separatorenfleisch kann bei der Herstellung verschiedener Wurstwaren verwendet und auch angebraten werden, es eignet sich zur Herstellung von Brühe oder Fleischpasten.
de.wikipedia.org
Wie viele andere gefriergetrocknete Lebensmittel wird er vor dem Essen in heißem Wasser oder heißer Brühe eingeweicht und nimmt dabei eine schwammartige Konsistenz an.
de.wikipedia.org
Die Grundlage der Suppe ist eine arteigene Brühe (Geflügel, Fisch, Wild, Getreide, Pilze oder Gemüse), die gegarten Zutaten können als Einlage gegeben werden.
de.wikipedia.org
Das so entstandene Mehl wird entweder mit Brühe, Knoblauch, Kräutern und Gewürzen oder mit Honig, Mandeln und Rosinen zu einem Teig geknetet und roh gegessen.
de.wikipedia.org
Das Fladenbrot wird in kleine Stücke zerteilt und die Brühschüssel damit aufgefüllt, bis die Brühe vollständig aufgesogen ist.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Zubereitung in der Suppe (Brühe):
[...]
www.bio-haensel-gretel.at
[...]
Cooking in the soup :
[...]
[...]
Mit diesem handlichen Wasserkocher, der eigens für den Betrieb im Fahrzeug konzipiert wurde, haben Sie im Handumdrehen eine Kanne Tee, eine Tasse Brühe oder ein Süppchen gezaubert.
[...]
www.waeco.com
[...]
Something hot is what you need: this handy kettle, especially designed for operation on board, provides you with a pot of tea, a cup of coffee or a mug of soup in no time at all.
[...]
[...]
Die Knödel in einer kräftigen Suppe (Brühe) mit Schnittlauch bestreut servieren.
[...]
www.bio-haensel-gretel.at
[...]
The dumplings in a hearty soup with chives sprinkled serve.
[...]
[...]
Die Knödel tiefgekühlt in der Suppe (Brühe) ca. 10 min. ziehen lassen Zubereitung in der Pfanne ( als Burger):
[...]
www.bio-haensel-gretel.at
[...]
The frozen dumplings in the soup about 10 minutes, can be drawn Cooking in the pan (the burger):
[...]
[...]
Serviervorschläge in der Suppe (Brühe):
[...]
www.bio-haensel-gretel.at
[...]
Serving in the soup :
[...]