γερμανικά
αγγλικά
II. aus|klin·ken ΡΉΜΑ αμετάβ
| ich | klinke | aus |
|---|---|---|
| du | klinkst | aus |
| er/sie/es | klinkt | aus |
| wir | klinken | aus |
| ihr | klinkt | aus |
| sie | klinken | aus |
| ich | klinkte | aus |
|---|---|---|
| du | klinktest | aus |
| er/sie/es | klinkte | aus |
| wir | klinkten | aus |
| ihr | klinktet | aus |
| sie | klinkten | aus |
| ich | habe | ausgeklinkt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeklinkt |
| er/sie/es | hat | ausgeklinkt |
| wir | haben | ausgeklinkt |
| ihr | habt | ausgeklinkt |
| sie | haben | ausgeklinkt |
| ich | hatte | ausgeklinkt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeklinkt |
| er/sie/es | hatte | ausgeklinkt |
| wir | hatten | ausgeklinkt |
| ihr | hattet | ausgeklinkt |
| sie | hatten | ausgeklinkt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Etwa vier Minuten nach dem Ausklinken sollte in einer Höhe von 1300 m das Landesystem aktiviert werden, so dass der Gleiter an Fallschirmen niederging.
de.wikipedia.org Das schwache Triebwerk diente lediglich dazu den Gleitflug zu verlängern, die Höhe konnte damit nach dem Ausklinken nicht gehalten werden.
de.wikipedia.org Diese Tätigkeit, das „Ausklinken“ der fehlerhaften Nadeln am Band, führte bei den Menschen zu Fehlstellungen und Wuchsfehlern des kleinen Fingers.
de.wikipedia.org Der beschlossene Kompromiss sah deswegen vor, dass sich die einzelnen Landesrundfunkanstalten aus dem Gemeinschaftsprogramm ausklinken durften, um ein Regionalprogramm zu senden.
de.wikipedia.org Dieser Aufbau ermöglicht das Ausklinken der beiden Kieferhälften.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seniorennet-hamburg.de "Wenn die Bomben hier über uns ausgeklinkt werden, schlagen sie je nach Flughöhe weit entfernt ein.
[...]
"Whenever the bombs are being released over us here, they always hit the ground at a distance according to the altitude.