AUFGEBLENDETE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

I. auf|blen·den ΡΉΜΑ αμετάβ

1. aufblenden ΑΥΤΟΚ:

aufblenden

to turn up the headlights χωριζ

aufblenden

to turn the headlights on [full [or αμερικ high] beam]

aufgeblendet [o. mit aufgeblendeten Scheinwerfern] fahren

to drive with one's headlights on full beam

2. aufblenden ΦΩΤΟΓΡ:

aufblenden

to increase the aperture

II. auf|blen·den ΡΉΜΑ μεταβ ΑΥΤΟΚ

die Scheinwerfer aufblenden

to turn up the/one's headlights χωριζ

die Scheinwerfer kurz aufblenden

to flash the/one's headlights

die Scheinwerfer aufblenden

to turn the headlights on full [or αμερικ high beam]

die Scheinwerfer kurz aufblenden

to flash one's headlights

aufgeblendete Scheinwerfer

full headlights βρετ

aufgeblendete Scheinwerfer

high beams αμερικ

Präsens

ich	blende	auf
du	blendest	auf
er/sie/es	blendet	auf
wir	blenden	auf
ihr	blendet	auf
sie	blenden	auf

Präteritum

ich	blendete	auf
du	blendetest	auf
er/sie/es	blendete	auf
wir	blendeten	auf
ihr	blendetet	auf
sie	blendeten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgeblendet
du	hast	aufgeblendet
er/sie/es	hat	aufgeblendet
wir	haben	aufgeblendet
ihr	habt	aufgeblendet
sie	haben	aufgeblendet

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgeblendet
du	hattest	aufgeblendet
er/sie/es	hatte	aufgeblendet
wir	hatten	aufgeblendet
ihr	hattet	aufgeblendet
sie	hatten	aufgeblendet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Version für Autobahnschilder berücksichtigt das Überstrahlen der Schrift durch aufgeblendete Autoscheinwerfer und ist daher etwas magerer geschnitten.

de.wikipedia.org