Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allincertezza
eel
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Aal <-[e]s, -e> [a:l] ΟΥΣ αρσ
Aal
ιδιωτισμοί:
aa·len [ˈa:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
sich αιτ aalen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Aal αρσ <-(e)s, -e>
Aal αρσ in Aspik
Aal αρσ in Gelee [o. Aspik] [o. CH Sulz]
sich αιτ aalen
sich αιτ in der Sonne aalen οικ
sich αιτ in der Sonne aalen οικ
Aal frittiert ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Aal grün ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Aal grün
Aal mariniert ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Aal vom Spieß ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Aal in Dillsauce ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Aal auf Matrosenart ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Präsens
ichaalemich
duaalstdich
er/sie/esaaltsich
wiraalenuns
ihraalteuch
sieaalensich
Präteritum
ichaaltemich
duaaltestdich
er/sie/esaaltesich
wiraaltenuns
ihraalteteuch
sieaaltensich
Perfekt
ichhabemichgeaalt
duhastdichgeaalt
er/sie/eshatsichgeaalt
wirhabenunsgeaalt
ihrhabteuchgeaalt
siehabensichgeaalt
Plusquamperfekt
ichhattemichgeaalt
duhattestdichgeaalt
er/sie/eshattesichgeaalt
wirhattenunsgeaalt
ihrhatteteuchgeaalt
siehattensichgeaalt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Folgende weitere Fischarten sind im See beobachtet worden (Stand 2006): Aale, Maränen, Barsche, Brachsen, Karpfen, Plötzen und Rotfedern.
de.wikipedia.org
Man fing Aale und räucherte sie für den Winter.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren wurden Karpfen und Aale in den See eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Gericht, ein halber entgräteter Aal, gleicht dem Aussehen eines Rohrkolbens, woher auch der Name rührt.
de.wikipedia.org
Die Forstwirtschaft spielt eine gewisse Rolle und die Flüsse sind fischreich (Aale, Karpfenfische).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wahrlich, die Pflege, die ich beim Waschen mit purem Wasser verabsäume, muss in meiner Gesichtscreme stecken, denn nach meiner Morgenpflege ist mein Gesicht glatt wie ein schlüpfriger Aal, nur meine Schlupflider an den Augen sind noch da.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verily, the care that I verabsäume when washed with pure water, must in my face cream stick, because after my morning care my face is smooth like a slippery eel, only my drooping eyelids to the eyes are still there.
[...]
[...]
Der Aal ist nicht wählerisch und ernährt sich überwiegend von Würmern, kleinen Krebsen, Insekten, Fischlaich und kleinen Fischen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The eel is not picky and feeds mainly on worms, small crustaceans, insects, fish spawning and small fish.
[...]
[...]
Die Liebe zum heimischen Wild wird bei uns ebenso gepflegt wie die Lust an der Zubereitung von Aal und Zander aus dem Zwischenahner Meer, Seefisch aus der nahen Nordsee, knackig frische Salate …
[...]
www.jagdhaus-eiden.de
[...]
We cherish the love for the local game as much as the pleasure of preparing eel and zander from the lake Zwischenahner Meer, sea fish from the nearby North sea, fresh salads …
[...]
[...]
Aal Der Aal (Anguillus anguillus) kommt in den Zuflüsse des Weißen Meeres über Skandinavien bis Island und den Faröer Inseln, auf den Azoren und Kanaren,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Eel The eel (Anguillus anguillus) comes into the tributaries of the White Sea through Scandinavia to Iceland and the Faroe Islands, the Azores and Canaries…
[...]
[...]
Wenn ein Aal unserem Wurm nicht wiederstehen konnte, sollte man unbedingt darauf achten, dass man den gefangenen Fisch nicht ins Gras sondern sofort in einen Eimer oder einen speziellen Drahtkorb legt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
If an eel our worm could not resist, one should pay attention to the fact that one does not put the fish caught in the grass but immediately in a bucket or a special wire basket.
[...]