Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

predčasnem
to grow something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
züch·ten <züchtet, züchtete, hat gezüchtet> [ˈtsʏçtn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. züchten ΚΗΠ:
etw züchten
to grow [or cultivate] sth
2. züchten ΖΩΟΛ:
Tiere züchten
Bienen züchten
etw im Eigenbau züchten
to grow sth oneself [or to grow one's own sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichzüchte
duzüchtest
er/sie/eszüchtet
wirzüchten
ihrzüchtet
siezüchten
Präteritum
ichzüchtete
duzüchtetest
er/sie/eszüchtete
wirzüchteten
ihrzüchtetet
siezüchteten
Perfekt
ichhabegezüchtet
duhastgezüchtet
er/sie/eshatgezüchtet
wirhabengezüchtet
ihrhabtgezüchtet
siehabengezüchtet
Plusquamperfekt
ichhattegezüchtet
duhattestgezüchtet
er/sie/eshattegezüchtet
wirhattengezüchtet
ihrhattetgezüchtet
siehattengezüchtet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw im Eigenbau züchten
to grow sth oneself [or to grow one's own sth]
Bienen züchten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Kanarienvögel werden entweder nach Gesang, nach Gesang und Farbe oder nur nach Farbe oder nach Positur gezüchtet.
de.wikipedia.org
In Anbetracht des Abschlachtens afrikanischer Elefanten in den deutschen Kolonien zwecks Elfenbeingewinnung und der Verwendung als Arbeitstiere schlug der Tierschutzverein vor, um den natürlichen Bestand zu schonen, diese zu züchten.
de.wikipedia.org
Die Bauern im Appenzellerland und den umliegenden Bergkantonen betrachten ihre Hunde noch immer unter dem Gesichtspunkt der Gebrauchstüchtigkeit und züchten weniger nach rassebedingter Schönheit.
de.wikipedia.org
Die Fische wurden auch schon im Aquarium gezüchtet.
de.wikipedia.org
Dazu werden Leoparden in großen Freigehegen gezüchtet und für die Auswilderung vorbereitet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Forscher züchten Penicillin-produzierende Pilze mit neuen Eigenschaften
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
researchers grow penicillin-producing fungi with new properties
[...]
[...]
Forscher züchten Penicillin-produzierende Pilze mit neuen Eigenschaften
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
PNAS: researchers grow penicillin-producing fungi with new properties
[...]
[...]
Biotechnologen entwickeln neue Medikamente und diagnostische Testverfahren, sie züchten widerstandsfähigere Pflanzensorten und entwerfen Biokraftstoffe und Biokunststoffe.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Biotechnologists develop new drugs and diagnostic test procedures, they cultivate plants with specific resistance or tolerance properties and they design biofuels and biopolymers.
[...]
[...]
Uni Bremen kann jetzt Kristalle züchten
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
University of Bremen Now Able to Cultivate Crystals
[...]
[...]
Sie züchteten erstmals Nanokristalle von Proteinen in ihrer natürlichen Form in lebenden Zellen und erhielten durch Bestrahlung mit einem Freien-Elektronen-Laser Daten zur räumlichen Struktur der Proteine mit hoher Auflösung.
[...]
www.chemie.uni-hamburg.de
[...]
They have grown nanocrystals of proteins for the first time in their native form in living cells and received high-resolution data of the three-dimensional structure of the proteins by irradiation with a free-electron laser.
[...]