γερμανικά
αγγλικά
Wohl·tat <-, -en-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zum Ende ihrer Studien waren sie verpflichtet, „durch eine gedruckte theologische Abhandlung die gute Anwendung der ihnen erzeigten Wohltat zu erweisen.
de.wikipedia.org Der Stifter schenkte oder hinterließ den Empfängern seiner Wohltat ein Stiftungsvermögen.
de.wikipedia.org Damit wurde die geschuldete und erwartete Dankbarkeit ausgedrückt, wobei zugleich die Hoffnung auf weitere Wohltaten motivierend wirken konnte.
de.wikipedia.org Dankbarkeit setzt voraus, dass der Empfänger einer Wohltat etwas bekommt, das er nicht einfordern kann.
de.wikipedia.org Das erzwungene Nichtstun förderte in der deutschen Bevölkerung die Wahrnehmung, dass Asylbewerber nur soziale Wohltaten des deutschen Staates in Anspruch nehmen wollten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ringana.com Der Teebaumölgehalt macht aus dem Fußbalsam ein ideales Pflegeprodukt bei Fieberblasen, außerdem ist er nach dem Enthaaren aufgetragen eine Wohltat.
[...][...]
The tea tree oil content makes the Foot Balm an ideal care product with fever blisters, and it is also a relief when applied after hair removal.
[...][...]
www.ringana.com Unsere Körpermilch ist eine Wohltat für sehr trockene Haut.
[...][...]
Our Body Milk is a relief for very dry skin.
[...][...]
www.panhans.at Eine entspannende, duftende Anwendung Eine einmalige Wohltat - eine der beliebtesten Behandlungen im Panhans Vital Club!
[...][...]
Relaxing, fragrant treatment The unique relief - one of the most popular treatments in the Panhans Vital club!
[...][...]
www.woerglerwasserwelt.at Ob Meersalz-, Honig- , Meditations-, Eis- oder Wave-Peeling-Sezial Aufguss – die heiße Luft prickelt angenehm auf der Haut und ist gleichzeitig eine Wohltat für den gesamten Körper.
[...][...]
Whether salt, honey, coffee, meditation, ice, Roman or Wave peeling infusions - the hot steam pleasantly leaves your skins with a tingling sensation and at the same time it is a relief for your whole body.
[...][...]
www.culumnatura-naturkosmetik.com Eine ökologische Wohltat für Haut und Umwelt. "terra" ist auch zum Duschen bestens geeignet.
[...]
An organic relief for skin and environment. pH value approx. 5. terra is also suitable for showering.