Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Voie
Vice Presidents
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Vi·ze·prä·si·dent(in) <-en, -en; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Vizepräsident(in)
vice president
seine Pflichten gehen an den Vizepräsidenten über (werden übertragen)
his duties devolve upon the Vice President
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
veep
Vizepräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
vice president
Vizepräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
VP
Vizepräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
vice-president
Vizepräsident(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader
als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen
she is vice-president in all but name
de facto ist sie die Vizepräsidentin

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

seine Pflichten gehen an den Vizepräsidenten über (werden übertragen)
his duties devolve upon the Vice President
she is vice-president in all but name
de facto ist sie die Vizepräsidentin
while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader
als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Von 2011 bis 2012 übernahm er das Amt des Vizepräsidenten.
de.wikipedia.org
Das Präsidium besteht aus dem Präsidenten, seinen drei Stellvertretern (Vizepräsidenten), dreizehn weiteren Mitgliedern und dem Hauptgeschäftsführer.
de.wikipedia.org
Außerdem war er von 1989 bis 1994 Abgeordneter im Europaparlament und wurde dort zum Vizepräsidenten gewählt.
de.wikipedia.org
Sie bestimmen nur noch aus den eigenen Reihen den Kommissionssekretär/Vizepräsidenten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1998 wurde er zum Vizepräsidenten des ukrainischen Pferdesportverbandes gewählt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Von 1999 bis Februar 2010 war er Mitglied des Präsidiums der Freien Universität, zunächst als Erster Vizepräsident, ab 2003 als Präsident.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
From 1999 to February 2010 he was a member of the University Management at the Free University in Berlin, initially as Executive Vice President and from 2003 as President.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Zusätzlich war der in Norwegen geborene Investmentspezialist bis vor Kurzem auch Vizepräsident des Energieherstellers Hafslund ASA, wo er seine langjährige Erfahrung im Bereich Erneuerbare Energien, insbesondere auf dem Gebiet der Photovoltaik, erfolgreich einbringen konnte.
[...]
www.crystalsol.com
[...]
Until recently, the Norwegian-born investment specialist was also Vice President of energy producer Hafslund ASA, where he successfully brought his many years of experience to bear in the area of renewable energies, in particular photovoltaic solar energy.
[...]
www.crystalsol.com
[...]
Südsudans Präsident Salva Kiir nominierte als Riek Machars Nachfolger James Wani Igga als neuen Vizepräsident des Landes, dessen Ernennung einstimmig durch Südsudans Abgeordnete in einer außerordentlichen Sitzung am Samstag, den 24. August 2013 bestätigt wurde.
[...]
www.kas.de
[...]
South Sudan’s President Salva Kiir nominated James Wani Igga as the new Vice President of the country to replace Riek Machar whose appointment was unanimously endorsed by the South Sudan lawmakers in an extraordinary session held on Saturday 24th August 2013.
[...]
www.kas.de
[...]
„Sobald die Hersteller mit der Implementierung eines vereinheitlichten Druckstandards beginnen, werden die Kunden eine völlig neue Art des Drucks von mobilen Geräten entdecken – alles ohne langwierige Setup-Prozeduren oder App Downloads“, so Emily Ketchen, Vizepräsidentin Marketing & Communications HP.
www.drupa.de
[...]
“As manufacturers begin to implement a unified printing standard, customers will discover an entirely new way to print from their mobile devices –all without added set up procedures or app downloads”, said Emily Ketchen, vice president marketing and communications HP.
www.drupa.de
[...]
Heute ist Howard-Sneyd der Vizepräsident der Abteilung und leitender Vizepräsident von Sotheby’s Nordamerika, Eileen Kinsella von BLOUIN ARTINFO sprach mit ihm über die komplexen und sich ständig verändernden Märkte in Asien und den Geschmack und die Ansprüche unterschiedlicher Sammler.
[...]
at.blouinartinfo.com
[...]
Now the division’s vice chairman and executive vice president of Sotheby’s North America, he talked with Eileen Kinsella about the category’s complex, continuously shifting cluster of markets and the evolving tastes and demands of diverse collectors.
[...]
at.blouinartinfo.com

Αναζήτηση στο λεξικό