Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
arbeiterfeindliche
Set Designer
Did you mean?
Bühnenbildner ,
Maskenbildner ,
Schaumbildner ,
Stimmbildner ,
Ausbildner ,
Bühnenbild ,
Komplexbildner ,
Kostümbildner ,
Meinungsbildner ,
ή
Erwachsenenbildung

στο λεξικό PONS

Büh·nen·bild·ner(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Bühnenbildner(in)
scene-painter

Mas·ken·bild·ner(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Maskenbildner(in)
make-up artist

Kos·tüm·bild·ner(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Kostümbildner(in)
costume designer

Aus·bild·ner(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ) A, CH

Ausbildner(in) (Ausbilder)
trainer
Ausbildner(in) (Ausbilder) ΣΤΡΑΤ
instructor

Mei·nungs·bild·ner(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Meinungsbildner(in)
opinion maker

Er·wach·se·nen·bil·dung [ɛɐ̯ˈvaksenən-] ΟΥΣ θηλ

Erwachsenenbildung
adult education

Schaum·bild·ner ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ

Schaumbildner
foaming agent

Büh·nen·bild <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ

Bühnenbild
scenery

Kom·plex·bild·ner ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ

Komplexbildner
complexing agent
Καταχώριση OpenDict

Stimmbildner ΟΥΣ

Stimmbildner(in) αρσ θηλ ΜΟΥΣ
voice teacher

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Kolonnenbildung

Kolonnenbildung ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ
platooning
Kolonnenbildung ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ
bunching
Kolonnenbildung (von ÖPNV-Fahrzeugen) ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, öffentlicher Verkehr
pairing

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ca. 1860 beendete er seine Laufbahn als Meinungsbildner und konzentrierte sich auf die Literatur.
de.wikipedia.org
Als Meinungsbildner in Politik, der Industrie und den Ministerien erschien es zehn Mal pro Jahr.
de.wikipedia.org
Die Kunstbeiträge richten sich an die Verhandlungsdelegationen der Konfliktparteien, an wichtige Meinungsbildner oder auch an eine allgemeine Öffentlichkeit und sind auf die jeweilige Phase des Verhandlungsprozesses abgestimmt.
de.wikipedia.org
Einfluss auf die öffentliche Meinung und die Verordnungspraxis von Medikamenten versucht die Pharmaindustrie auch durch sogenannte „Meinungsbildner“ zu gewinnen, die Beratungs- und Vortragshonorare erhalten.
de.wikipedia.org
Ihre Zeitungen waren mächtige Meinungsbildner in einer kritischen Phase der Geschichte der Nation.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Talgat Asyrankulov, geboren 1962, ist Szenenbildner, Maler, Regisseur und Drehbuchautor.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Talgat Asyrankulov, born in 1962, is a set designer, painter, theater director, and screenwriter.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Dieser unverzichtbare Anteil der Szenenbildner an der Filmentstehung wurde hier gewürdigt.
www.filmmuseum-potsdam.de
[...]
The exhibition acknowledged the indispensable contribution set designers make in the creation of films.
www.filmmuseum-potsdam.de
[...]
Szenenbildner Dieter Adam über seine Arbeit am Film "Bürgschaft für ein Jahr"
www.filmmuseum-potsdam.de
[...]
Set designer Dieter Adam on his work for the film Bürgschaft für ein Jahr
www.filmmuseum-potsdam.de

Αναζήτηση στο λεξικό