Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dalu
Jewelry chain
Schmuck·käst·chen ΟΥΣ ουδ
schmuck [ʃmʊk] ΕΠΊΘ παρωχ τυπικ (hübsch)
schmuck·los ΕΠΊΘ
Schmuck·ge·gen·stand <-(e)s, -stände> ΟΥΣ αρσ
Schmuckgegenstand → Schmuckstück
Schmuck·stück <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
1. Schmuckstück (Schmuckgegenstand):
piece of jewellery βρετ [or αμερικ jewelry]
2. Schmuckstück οικ (Prachtstück):
Schmuck·lo·sig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
plainness no πλ
simplicity no πλ
bareness no πλ
Schmuck·stück <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
1. Schmuckstück (Schmuckgegenstand):
piece of jewellery βρετ [or αμερικ jewelry]
2. Schmuckstück οικ (Prachtstück):
Schmuck·sa·chen ΟΥΣ πλ
jewellery no αόρ άρθ, no πλ
Schmuck·wa·ren ΟΥΣ πλ
jewellery no αόρ άρθ, no πλ
Schmuck <-[e]s> [ʃmʊk] ΟΥΣ αρσ kein πλ
1. Schmuck (Schmuckstücke):
jewellery βρετ
jewelry αμερικ no αόρ άρθ, no πλ
2. Schmuck (Verzierung):
Καταχώριση OpenDict
Flaggenschmuck ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lediglich der Kanzelfuß ist aus Stein, der Kanzelkorb und der Schalldeckel, beide schmucklos gestaltet, sind aus Holz.
de.wikipedia.org
Auf der Insel stehen außerdem zwei schmucklose Steinsäulen ().
de.wikipedia.org
Ansonsten ist die Oberfläche des Gewandes glatt und schmucklos und erweckt den Eindruck, als sei es aus einfachem, leichten Tuch gearbeitet.
de.wikipedia.org
Die Kanzel steht auf einem zylindrischen Sockel, sie ist komplett schmucklos.
de.wikipedia.org
Die Wände sind als Folge der mehrfachen Plünderungen und Zerstörungen völlig schmucklos.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Schmuckkette habe ich zwischen den einzelnen Teilstücken nicht extra abgeschnitten.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
There is no need to cut the jewelry chain between the sections.
[...]
[...]
45cm lange Y- Kette Ringkette Oval aus 925er Silber, modische Schmuckkette in der Länge variabel einstellbar.
[...]
www.shop.silberketten-store.de
[...]
45cm long Y-Chain with oval links made of 925 Sterling Silver - a modern Chain variable adjustable in the length!
[...]
[...]
Y-Kette -Circle- L50 50cm lange Y- Kette Ringkette aus 925er Silber, modische Schmuckkette in der Länge variabel einstellbar.
[...]
www.shop.silberketten-store.de
[...]
70cm long Y-Chain with oval links made of 925 Sterling Silver - a modern Chain variable adjustable in the length!
[...]