γερμανικά
αγγλικά
| ich | eile | nach |
|---|---|---|
| du | eilst | nach |
| er/sie/es | eilt | nach |
| wir | eilen | nach |
| ihr | eilt | nach |
| sie | eilen | nach |
| ich | eilte | nach |
|---|---|---|
| du | eiltest | nach |
| er/sie/es | eilte | nach |
| wir | eilten | nach |
| ihr | eiltet | nach |
| sie | eilten | nach |
| ich | bin | nachgeeilt |
|---|---|---|
| du | bist | nachgeeilt |
| er/sie/es | ist | nachgeeilt |
| wir | sind | nachgeeilt |
| ihr | seid | nachgeeilt |
| sie | sind | nachgeeilt |
| ich | war | nachgeeilt |
|---|---|---|
| du | warst | nachgeeilt |
| er/sie/es | war | nachgeeilt |
| wir | waren | nachgeeilt |
| ihr | wart | nachgeeilt |
| sie | waren | nachgeeilt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die periodischen Störungen der Exzentrizität und der Lage des Perigäums verformen die Bahn dergestalt, dass der Mond – der verformten Bahn folgend – abwechselnd der mittleren Position vorangeht oder nacheilt.
de.wikipedia.org Der rührt von den drei Greisen her, die über den See dem Bischof zu Fuß nacheilen – so sicher, als ob sie auf fester Straße liefen.
de.wikipedia.org Musikalisch wirkt die Umsetzung sehr einfach, fast schon dilettantisch, was dazu führte, dass der Band lange der Ruf nacheilte, sie würden ihre Instrumente nicht richtig beherrschen.
de.wikipedia.org Ihr Mann war ihr nachgeeilt und kümmert sich nun um die Entsorgung der Leiche.
de.wikipedia.org Alternativ ist das Gerät zur Messung der Blindleistung geeignet, wenn die Spannung am Spannungspfad um 90° nacheilt gegenüber der Spannung am Verbraucher.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nadir.org (2) Die Nacheile wird gemäß einer der nachfolgenden Modalitäten ausgeübt, die in der Erklärung nach Absatz 9 festgelegt werden:
[...][...]
The pursuit shall be carried out in accordance with one of the following procedures, defined by the declaration provided for in paragraph 9:
[...]