KLEIDERSCHRANK - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Klei·der·schrank <-(e)s, -schränke> ΟΥΣ αρσ

1. Kleiderschrank (Schrank):

Kleiderschrank

wardrobe

Kleiderschrank αμερικ

closet

ein begehbarer Kleiderschrank

a walk-in wardrobe [or αμερικ closet]

2. Kleiderschrank οικ (Breitschultriger):

Kleiderschrank

great hulk [of a man]

ein Kleiderschrank sein

to be a great hulk [of a man]

ein Kleiderschrank sein

to be built like a brick outhouse [or πολύ οικ! shithouse]

begehbarer Kleiderschrank

walk-in wardrobe

ohne dich wäre ich immer noch ohne Kleiderschrank

if it weren't for you I'd still be without a wardrobe

hast du die Jacke in den Kleiderschrank gehängt?

have you hung your jacket in the wardrobe [or αμερικ closet] ?

αγγλικά

γερμανικά

walk-in wardrobe

begehbarer Kleiderschrank

wardrobe

[Kleider]schrank αρσ

hot press (Irish: airing cupboard)

warmer [z. T. auch begehbarer] Kleiderschrank

tallboy (closet)

Kleiderschrank αρσ <-(e)s, -schränke>

cupboard

[Kleider]schrank αρσ ΟΔΓ, CH

the leaflet slipped down behind the wardrobe

die Broschüre ist hinter den Kleiderschrank gerutscht

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Kleiderschränke und Wäscheschränke sind einteilig mit zwei Holztüren, die durch Schnitzwerk geschmückt sind.

de.wikipedia.org

So werden häufiger anzutreffende Kleiderschränke zu eigentlich selteneren aber besonders gesuchten Vitrinen umgebaut.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung gehörten eine Gas-Kochstelle, ein Kleiderschrank sowie ein Tisch samt zweiteiliger Sitzecke, die zu einer Doppelliege (Bett) zusammengefügt werden konnte.

de.wikipedia.org

Als die Eltern heimkommen, versteckt er sich vor ihnen im Kleiderschrank.

de.wikipedia.org

Die Küchenzeile befindet sich im Bug rechts und ein Kleiderschrank im Bug links.

de.wikipedia.org