PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wegen ihrer geringen Körpergröße wurde sie erst mit sieben Jahren eingeschult.
de.wikipedia.org Die Fahrt dauert 130 Sekunden und ist für Besucher ab einer Körpergröße von 1,32 m freigegeben.
de.wikipedia.org Das Bestehen der Zuchttauglichkeitsprüfung gilt für eine Hündin nur in Bezug auf eine Verpaarung mit einem in Rasse und Körpergröße passenden Rüden.
de.wikipedia.org Die ausgewachsenen Pflanzenwespen erreichen eine Körpergröße von 7–8 mm.
de.wikipedia.org Die Körpergröße von Bestattung 1 wurde auf ca. 144 cm bis 145 cm geschätzt, die Körpergröße von Bestattung 2 auf 134 cm bis 139 cm.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu oft erst rückblickend richtig interpretierte Symptome der Osteoporose sind typischerweise Rückenschmerzen, ein langsamer Verlust an Körpergröße und die Bildung eines Buckels, der oft bei älteren Frauen auftritt und daher gern als "Witwenbuckel"…
[...]
Often in retrospect correctly interpreted symptoms of osteoporosis are typically back pain, a slow loss of body size and the formation of a hump, which often occurs in older women and therefore like a "dowagers hump"…
[...]
dfg.de In einem neuen Projekt wird Rauhut sich unter anderem mit der Frage befassen, unter welchen Bedingungen die Saurier ihre gigantische Körpergröße entwickeln konnten.
[...][...]
In his new project, Rauhut will deal with questions on the conditions under which dinosaurs were able to develop their gigantic size.
[...][...]
www.abs-airbag.com Ich persönlich fahre meistens mit der Vario Base Unit S mit dem 32L Zip-on in green/orange, da er gut zu meiner Körpergröße passt und er mich beim Skifahren nicht einschränkt.
[...][...]
Personally I ski mostly with the Vario Base Unit S with the 32L zip-on in green/orange because it fits my body size and it doesn’t restrain me while skiing.
[...][...]
www.wutzelgrube.de Er ist nicht nur wegen seiner kleinen Körpergröße, sondern vor allem wegen seiner problemlosen Anpassung an seine Familie der ideale Haus- und Familienhund.
[...]
Not only because of its small body size, but mainly because of its easy adaptation to his family and home it is the perfect family dog.
[...]
corporate.zeiss.com Der Mensch kann sich normalerweise Größen vorstellen, die sich um etwa vier bis fünf Größenordnungen von der Körpergröße unterscheiden.
[...][...]
Humans can normally imagine sizes that are four to five magnitudes of the human body size.
[...]