Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Machtkämpfe
strength
Kör·per·kraft <-, -kräfte> ΟΥΣ θηλ
Körperkraft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine geistigen Fähigkeiten wurden stark vermindert, als Apocalypse seine Körperkraft verstärkt hat.
de.wikipedia.org
Dabei wird teils mit der reinen Körperkraft, unterstützt durch die Schwerkraft, ausreichend Anpresskraft produziert, um gar nicht oder weitgehend kontrolliert zu Boden zu gleiten.
de.wikipedia.org
Er ist ein stereotypischer sehr großer Charakter mit großer Körperkraft, aber geringer Intelligenz.
de.wikipedia.org
Dreadnought kann außerdem seine Größe und sein Gewicht nach Belieben variieren und verfügt aufgrund seiner Statur über übermenschliche Körperkräfte.
de.wikipedia.org
Auch anderen Insekten werden in ähnlichen „Berechnungen“ – gemessen an den Dimensionen des Menschen – unglaubliche Fähigkeiten und Körperkräfte zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Diese Art des Krafttrainings dient nicht nur der Steigerung der eigenen Körperkraft.
[...]
de.mimi.hu
[...]
This type of strength training s not only serves to increase their own physical strength.
[...]
[...]
Auch auf ISO-Ebene finden Normungsaktivitäten im Bereich Körperkräfte und Lastenhandhabung statt.
[...]
www.kan.de
[...]
Standardization activity in the area of human physical strength and handling of loads also takes place at ISO level.
[...]
[...]
Jene, die mit ihrer Körperkraft die Materie in Bewegung setzen, verschwinden fast hinter ihr und werden doch von ihr bedroht – schließlich schützt die Kleidung die Performer tatsächlich vor den Metallspänen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Those who use their physical strength to set the material in motion nearly disappear behind it and are threatened by it, and in the end, it is the performers’ clothing that protects them from the metal shavings.
[...]
[...]
Anders als beim Auto steht dem Radfahrer nur seine (sehr begrenzte) Körperkraft zur Verfügung, die er natürlich möglichst effizient einsetzen möchte.
[...]
www.schwalbe.com
[...]
Compared to a car, cyclists have only (very restricted) physical strength at their disposal, which of course should be used as efficiently as possible.
[...]
[...]
Normung im Bereich der Körperkräfte
[...]
www.kan.de
[...]
Standardization in the area of “ physical strength ”
[...]