GLUTEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Glu·ten [glʊˈte:n] ΟΥΣ ουδ

Gluten: gluten

Glut <-, -en> [glu:t] ΟΥΣ θηλ

1. Glut (glühende Masse):

Glut: embers ουσ πλ

Glut Tabak: burning ash

2. Glut τυπικ:

Glut: ardour [or αμερικ -or] τυπικ

Glut: fervour [or αμερικ -or] τυπικ

Feuer/Glut fällt zusammen: fire/embers go out

αγγλικά

γερμανικά

gluten: Gluten ουδ

embers: Glut θηλ <-, -en>

flame μτφ (ardour): Glut θηλ <-, -en> τυπικ

flames of passion: Glut θηλ der Leidenschaft

glow (hot mass): Glut θηλ <-, -en>

the embers glowed dimly in the grate: die Glut glimmte im Kamin

a new Britain forged in the white heat of the technological revolution: ein neues Großbritannien, das in der Glut der technologischen Revolution entstand

fire (fervour): Glut θηλ <-, -en>

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

glutenin: Gluten

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Feuer/Glut fällt zusammen: fire/embers go out

flames of passion: Glut θηλ der Leidenschaft

a new Britain forged in the white heat of the technological revolution: ein neues Großbritannien, das in der Glut der technologischen Revolution entstand

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Ursache ist nicht genau bekannt, es gibt jedoch Indizien, dass es eine spezifische Form der Unverträglichkeit gegenüber Gluten ist.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Unverträglichkeit von bestimmten Bestandteilen des Glutens, die eine chronische Erkrankung der Dünndarmschleimhaut bewirken.

de.wikipedia.org

Da die Samen kein Gluten enthalten, ist das Mehl unvermischt nicht zum Backen von Brot geeignet.

de.wikipedia.org

Als Beiprodukte fielen Kleie, Gluten und Futterhefe an, die in der Nahrungs- und Futtermittelindustrie Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Eiweiß einiger Getreidegattungen (Weizen, Roggen, Gerste, Triticale) wird auch als Kleber oder Gluten bezeichnet.

de.wikipedia.org