γερμανικά
αγγλικά
| ich | fussle / fussele |
|---|---|
| du | fusselst |
| er/sie/es | fusselt |
| wir | fusseln |
| ihr | fusselt |
| sie | fusseln |
| ich | fusselte |
|---|---|
| du | fusseltest |
| er/sie/es | fusselte |
| wir | fusselten |
| ihr | fusseltet |
| sie | fusselten |
| ich | habe | gefusselt |
|---|---|---|
| du | hast | gefusselt |
| er/sie/es | hat | gefusselt |
| wir | haben | gefusselt |
| ihr | habt | gefusselt |
| sie | haben | gefusselt |
| ich | hatte | gefusselt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefusselt |
| er/sie/es | hatte | gefusselt |
| wir | hatten | gefusselt |
| ihr | hattet | gefusselt |
| sie | hatten | gefusselt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Textilindustrie setzt chemische Mittel, wie zum Beispiel Kieselsäure ein, um das Fusseln von Geweben zu reduzieren und sie damit haltbarer zu machen.
de.wikipedia.org Die Kammer sollte vor Gebrauch möglichst frei von Staub, Fusseln und Zellen sein.
de.wikipedia.org Auch werden die bereits an der Oberfläche oder locker im Stoff befindlichen Fusseln beim Waschen gelöst oder vom Luftstrom des Trockners erfasst.
de.wikipedia.org Das sind zum Beispiel im Bereich einer Lochreihe geteilte Gummiplatten oder besenartige Barrieren gegen Schmutz und Fusseln.
de.wikipedia.org Das Abbild der älteren Flockfolientechnik ist allerdings anfälliger für das Ablösen von Pigmenten – es fusselt mit der Zeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.muji.de ● Aufgrund der charakteristischen Eigenheiten des Stoffs können beim Tragen Fussel an andere Kleidungsstücke anhaften.
[...][...]
● Due to the nature of the material, fluff from the product may adhere to other objects while being worn.
[...][...]
filmmuseum-potsdam.de Wie jedermann weiß, bindet Samt schnell Fasern und Fussel, die wiederum mittels einer anderen Methode entfernt werden als an anderen Geweben haftender Schmutz.
[...][...]
As everyone knows, velvet attracts threads and fluff, both of which are removed using different methods than for other dirt sticking to the fabric.
[...]