Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vielbefahrenen
pittance
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Al·mo·sen <-s, -> [ˈalmo:zn̩] ΟΥΣ ουδ
1. Almosen μειωτ (geringer Betrag):
Almosen
2. Almosen τυπικ (Spende):
Almosen
Almosen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Almosen <-s, -> pl απαρχ
Almosen ουδ <-s, ->
Almosen ουδ <-s, -> meist pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An einem schönen Weihnachtstag kam eine alte Bettlerin in den Ort, um Almosen zu erbitten, doch niemand wollte ihr helfen, außer ein blinder Mann.
de.wikipedia.org
1477 hatte der Papst, der selber aus dem Franziskanerorden stammte, den Frankfurter Brüdern einen Ablass gewährt, mit dem sie leichter Almosen erreichen konnten.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Bodenklimazahl von Almosen beträgt 33,8 (Stand 2010).
de.wikipedia.org
So gab er Almosen, die in seine Schale gelegt wurden, an Novizen weiter, denen weniger gespendet worden war.
de.wikipedia.org
Der „mystisch“ Religiöse hingegen fragt überhaupt nicht nach Würdigkeit und Selbsthilfefähigkeit des Bittenden, sondern gibt Almosen planlos und wahllos.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
3 Als er nun Petrus und Johannes sah, wie sie in den Tempel hineingehen wollten, bat er um ein Almosen.
[...]
www.bibleserver.com
[...]
3 Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive alms.
[...]
[...]
Mit dem Almosen schenken wir etwas Materielles; es kann ein Zeichen der größeren Gabe sein, die wir anderen mit Wort und Zeugnis von Christus geben, in dessen Namen das wahre Leben ist.
[...]
www.vatican.va
[...]
In giving alms, we offer something material, a sign of the greater gift that we can impart to others through the announcement and witness of Christ, in whose name is found true life.
[...]
[...]
Seine eindeutigen Namen "Krankenhaus von Dehnung," ergibt sich aus der Tatsache, dass es einen großen Baumstamm, aus denen die gesammelten Almosen.
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Its unique name "Hospital of strain," derives from the fact that there was a large tree trunk from which the collected alms.
[...]
Analphabetismus, Kinderprostitution, sechsjährige Kinder, die arbeiten oder zum Überleben um Almosen betteln;
[...]
www.humanrights.de
[...]
illiteracy, child prostitution, 6-year old children working or begging for alms to survive;
[...]
[...]
» Nun; zunächst, Hughie «, entgegnete Trevor, » ist es mir nie in den Sinn gekommen, dass du herumgehst und auf so leichtsinnige Weise Almosen spendest.
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
` Well, to begin with, Hughie, ' said Trevor, ` it never entered my mind that you went about distributing alms in that reckless way.