Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Alkoholbewilligung
Liquor License
Did you mean?
Ausnahmebewilligung ,
Baubewilligung ,
Haushaltsbewilligung ,
Kreditbewilligung ,
Bewilligung ,
Einreisebewilligung ,
Löschungsbewilligung ,
Bewilligungsgesuch ,
Bewilligungsinhaber ,
Bewilligungsbescheid ,
ή
Billigungsklausel

στο λεξικό PONS

Be·wil·li·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Bewilligung (das Bewilligen):

Bewilligung
approval
Bewilligung von Mitteln, Kredit
granting
Bewilligung von Stipendium
awarding

2. Bewilligung (schriftliche Genehmigung):

Bewilligung
approval

Lö·schungs·be·wil·li·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Löschungsbewilligung (für Grundbuch)
consent to cancellation
Löschungsbewilligung (für Grundbuch)
satisfaction [or αμερικ release] of a mortgage

Bau·be·wil·li·gung ΟΥΣ θηλ

Baubewilligung
building license

Ein·rei·se·be·wil·li·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Einreisebewilligung
entry approval

Be·wil·li·gungs·in·ha·ber(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ

Bewilligungsinhaber(in)
holder of an authorization

Be·wil·li·gungs·be·scheid <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

Bewilligungsbescheid
notification of approval

Be·wil·li·gungs·ge·such ΟΥΣ ουδ

Bewilligungsgesuch
application for permit

Haus·halts·be·wil·li·gung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΠΟΛΙΤ

Haushaltsbewilligung
budget appropriation

Kre·dit·be·wil·li·gung <-, -en> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Kreditbewilligung
credit allocation [or granting]

Aus·nah·me·be·wil·li·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Ausnahmebewilligung
exceptional grant

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Kreditbewilligung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Kreditbewilligung
credit approval

Billigungsklausel ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Billigungsklausel
tacit approval clause

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Blutalkoholgehalt ΟΔ ΑΣΦ

Blutalkoholgehalt
blood alcohol content

Alkoholtest ΟΔ ΑΣΦ

Alkoholtest
breath test
Alkoholtest
blood test

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch die Bewilligung wird dem Bewilligungsinhaber der Abbau von Bodenschätzen erlaubt, ein weitaus umfassenderes Recht als nur das Aufsuchen der Minerale.
de.wikipedia.org
Bestimmte Tätigkeiten oder Berufe sind reglementiert und erfordern, dass ein Bewilligungsgesuch gestellt wird.
de.wikipedia.org
Im Regelfall verbleibt die Löschungsbewilligung beim Grundbuchamt in der Akte; auf Wunsch kann sie nach Eintragung der Löschung ins Grundbuch an den Eigentümer zurückgeschickt werden.
de.wikipedia.org
Ebenso ist die Belastung eines Entgelts für die Ausstellung einer Löschungsbewilligung nach Kredittilgung einer Immobilienfinanzierung nicht statthaft.
de.wikipedia.org
Sie erlischt durch die vom Begünstigten zu erteilende Löschungsbewilligung.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό