Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellalcol
covered
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

über·da·chen* [y:bɐˈdauɐn] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΔ

etw überdachen
to roof over sth χωριζ
überdacht
covered

über·den·ken* <überdenkt, überdachte, überdacht> [y:bɐˈdɛŋkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

etw [noch einmal] überdenken
to think over sth χωριζ [or [re]consider sth] [again]
etw [noch einmal] überdenken
to rethink sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dugout (in football)
überdachte Trainerbank
dugout (in baseball)
überdachte Spielerbank
to roof sth ⇆ in [or over]
etw überdachen
to rethink sth
etw überdenken
to rethink how/why/whether ...
überdenken, wie/warum/ob ...
rethink
Überdenken ουδ
to have a rethink
etw noch einmal überdenken
to revisit sth
etw [noch einmal neu] überdenken
to think over ⇆ sth
etw überdenken
to reconsider sth
etw [noch einmal] überdenken
reconsideration
Überdenken ουδ
to revise sth
etw überdenken [o. τυπικ revidieren]
Präsens
ichüberdache
duüberdachst
er/sie/esüberdacht
wirüberdachen
ihrüberdacht
sieüberdachen
Präteritum
ichüberdachte
duüberdachtest
er/sie/esüberdachte
wirüberdachten
ihrüberdachtet
sieüberdachten
Perfekt
ichhabeüberdacht
duhastüberdacht
er/sie/eshatüberdacht
wirhabenüberdacht
ihrhabtüberdacht
siehabenüberdacht
Plusquamperfekt
ichhatteüberdacht
duhattestüberdacht
er/sie/eshatteüberdacht
wirhattenüberdacht
ihrhattetüberdacht
siehattenüberdacht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I urge you to take the time to reconsider your decision
ich rate Ihnen dringend, sich die Zeit zu nehmen, Ihren Beschluss zu überdenken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Jeder überdachte Raum war übervoll belegt, an Tanz war im Gedränge nicht zu denken.
de.wikipedia.org
Dieser enthält neben dem südlichen Bahnhofseingang größtenteils ein Parkhaus mit drei Parkdecks sowie zuoberst eine überdachte Busbahnhofsanlage mit acht Abfahrtsbereichen.
de.wikipedia.org
Rückwärtig bestanden als Entsprechung der straßenseitigen Korridore durchlaufende überdachte Balkone, die die Fassade in längsrechteckige Felder gliederten.
de.wikipedia.org
Zuerst wurden zwei große überdachte Gebäude auf je einem Transportschiff errichtet, die den Ballisten und Katapulten als Schutz vor feindlichem Beschuss dienen sollten.
de.wikipedia.org
Die Kapazität heute beträgt 11.313 überdachte Sitzplätze (inklusive 1.607 VIP-Plätze, 40 behindertengerechten Plätze, 102 Journalisten- und Kommentatorenplätze (erweiterbar auf 140) und 128 Logen-Plätze).
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό