veille [vɛj] ΟΥΣ θηλ
1. veille (jour précédent):
2. veille (fait de ne pas dormir):
3. veille (garde de nuit):
- infirmière de veille
- Nachtschwester θηλ
4. veille (recherche et traitement d'informations):
veille ΟΥΣ
- veille médiatique θηλ
-
- veille médiatique θηλ
- Medienauswertung θηλ
veille ΟΥΣ
- veille concurrentielle θηλ
-
I. veiller [veje] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. veiller (faire attention à):
-
- jds Interessen wahrnehmen
2. veiller (surveiller):
4. veiller (rester éveillé):
| je | veille |
|---|---|
| tu | veilles |
| il/elle/on | veille |
| nous | veillons |
| vous | veillez |
| ils/elles | veillent |
| je | veillais |
|---|---|
| tu | veillais |
| il/elle/on | veillait |
| nous | veillions |
| vous | veilliez |
| ils/elles | veillaient |
| je | veillai |
|---|---|
| tu | veillas |
| il/elle/on | veilla |
| nous | veillâmes |
| vous | veillâtes |
| ils/elles | veillèrent |
| je | veillerai |
|---|---|
| tu | veilleras |
| il/elle/on | veillera |
| nous | veillerons |
| vous | veillerez |
| ils/elles | veilleront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il veillera cependant à préserver une historicisme en termes de tempi, de dynamique musicale, etc.
fr.wikipedia.org Il est capital de veiller à conserver les chevaux droits durant toutes les étapes du saut.
fr.wikipedia.org Lors du développement, l'équipe se charge de veiller à ce que les musiques puissent refléter le thème de l'univers.
fr.wikipedia.org Son style est ténébriste, de composition simple, et en veillant toujours à représenter de façon réaliste des objets et des personnes.
fr.wikipedia.org EDF a mené l'implantation des centrales sur le territoire en veillant à les intégrer dans le tissu humain local.
fr.wikipedia.org