Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
denvol
Federbälge

ressort1 [ʀ(ə)sɔʀ] ΟΥΣ αρσ

1. ressort (pièce métallique):

ressort
Feder θηλ
les ressorts de suspension d'une voiture
die Federung eines Wagens
ressort à boudin/à lame
Sprung-/Blattfeder
articulation à ressort
Federgelenk ουδ
ressort de montre
Uhrfeder

2. ressort (énergie):

ressort
Elan αρσ
sans ressort
kraftlos

3. ressort λογοτεχνικό (motivation):

ressort
Triebfeder θηλ
le ressort est cassé
die Luft ist raus οικ

ιδιωτισμοί:

faire ressort
zurückschnellen
se redresser comme mû(mue) par un ressort
plötzlich in die Höhe schnellen

ressort2 [ʀ(ə)sɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

ressort
Amtsbefugnis θηλ
ressort
Zuständigkeitsbereich αρσ
ressort chargé des délits frauduleux
Betrugsdezernat ουδ
en premier ressort
in erster Linie
en dernier ressort
schließlich
jugement en premier/dernier ressort ΝΟΜ
Urteil ουδ in erster/letzter Instanz
être du ressort de qn/qc
in jds Ressort/in das Ressort einer S. γεν fallen
ce n'est pas de mon ressort
dafür bin ich nicht zuständig

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

acier à ressorts
Federstahl
sommier à ressorts
Sprungfederrahmen
les ressorts de suspension d'une voiture
die Federung eines Wagens

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La Banque centrale européenne accepte de jouer le rôle de prêteur en dernier ressort afin d'éviter une crise financière systémique comme celle de 2008-2009.
fr.wikipedia.org
Cela ressort dans la culture noire, particulièrement lors des improvisations musicales dans le jazz, le blues ou le hip-hop.
fr.wikipedia.org
Ordinairement, sur la totalité de leur ressort, les sénéchaussées sont essentiellement vouées au jugement des causes d'appel.
fr.wikipedia.org
L'appareil de détente est composé du levier de détente, la détente et la gâchette, le ressort de détente actionne ces trois parties assemblées.
fr.wikipedia.org
Il ressort de cette démarche un procès-verbal de conciliation, de conciliation partielle ou de non-conciliation.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό