POMPES - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. pomper [pɔ͂pe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pomper:

pomper: abpumpen

pomper (vers le haut): hochpumpen

2. pomper (absorber):

pomper: aufsaugen

3. pomper οικ (boire):

pomper: schlucken οικ

4. pomper οικ (épuiser):

pomper qn: jdn schlauchen οικ

pomper qn: jdm auf den Wecker gehen οικ

5. pomper χυδ (sucer):

pomper qn: jdm einen blasen χυδ

II. pomper [pɔ͂pe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pomper (puiser):

pomper: pumpen

2. pomper οικ (copier):

pomper (idée): klauen

pomper (auteur, artiste): abkupfern οικ

pomper sur qn: von jdm abschreiben

pomper sur qn: von jdm abkupfern οικ

pompe¹ [pɔ͂p] ΟΥΣ θηλ

1. pompe:

pompe: Pumpe θηλ

pompe aspirante/rotative: Saug-/Rotationspumpe

pompe à eau/à huile: Wasser-/Ölpumpe

pompe à eau chaude: Warmwasserpumpe

pompe à vide: Vakuumpumpe

pompe du radiateur: Kühlmittelpumpe

2. pompe οικ (chaussure):

pompe: Treter αρσ οικ

3. pompe πλ ΣΧΟΛ:

pompe γαλλ αργκό: Spickzettel αρσ οικ

4. pompe ΑΘΛ:

pompe: Liegestütz αρσ

faire des pompes: Liegestütze[n] machen

ιδιωτισμοί:

coup de pompe οικ: Durchhänger αρσ οικ

être [ou marcher] à côté de ses pompes οικ: völlig daneben sein οικ

à toute[s] pompe[s] οικ: blitzschnell οικ

à toute[s] pompe[s] arriver, rouler: mit Karacho οικ

II. pompe¹ [pɔ͂p]

pompe à essence: Zapfsäule θηλ

pompe à incendie: Feuerlöschpumpe θηλ

pompe à injection: Einspritzpumpe θηλ

pompe à piston: Kolbenpumpe θηλ

pompe² [pɔ͂p] ΟΥΣ θηλ

pompe λογοτεχνικό:

pompe: Prunk αρσ

pompe: Pomp αρσ

en grande pompe: mit großem Prunk [o. Pomp]

ιδιωτισμοί:

[entreprise de] pompes funèbres: Beerdigungsunternehmen ουδ

[entreprise de] pompes funèbres: Bestattungsinstitut ουδ

bateau-pompe <bateaux-pompes> [batopɔ͂p] ΟΥΣ αρσ

bateau-pompe: Feuerlöschboot ουδ

fourgon-pompe <fourgons-pompes> [fuʀgɔ͂pɔ͂p] ΟΥΣ αρσ

fourgon-pompe: Löschfahrzeug ουδ

Καταχώριση OpenDict

cire-pompes ΟΥΣ

cire-pompes (lèche bottes) αρσ μειωτ μτφ οικ: Stiefellecker αρσ μειωτ μτφ οικ

cire-pompe αρσ μειωτ μτφ οικ: Speichellecker αρσ μειωτ μτφ οικ

cire-pompe μειωτ μτφ οικ: Kriecher αρσ μειωτ μτφ οικ

Καταχώριση OpenDict

cirer les pompes

cirer les pompes à qn οικ ιδιωτ: jdm Honig ums Maul schmieren οικ

cirer les pompes à qn οικ: jdm schmeicheln

Καταχώριση OpenDict

pompe ΟΥΣ

être à côté de ses pompes οικ: neben der Spur sein

Καταχώριση OpenDict

pompe ΟΥΣ

pompe d'assistance de direction θηλ ΑΥΤΟΚ: Lenkhilfepumpe θηλ

Καταχώριση OpenDict

pompe barrette ΟΥΣ

pompe barrette (d'un bracelet de montre) θηλ Uhrmacherei: Federsteg αρσ ειδικ ορολ

Présent
je	pompe
tu	pompes
il/elle/on	pompe
nous	pompons
vous	pompez
ils/elles	pompent

Imparfait
je	pompais
tu	pompais
il/elle/on	pompait
nous	pompions
vous	pompiez
ils/elles	pompaient

Passé simple
je	pompai
tu	pompas
il/elle/on	pompa
nous	pompâmes
vous	pompâtes
ils/elles	pompèrent

Futur simple
je	pomperai
tu	pomperas
il/elle/on	pompera
nous	pomperons
vous	pomperez
ils/elles	pomperont

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[entreprise de] pompes funèbres: Bestattungsinstitut ουδ

à toute[s] pompe[s] οικ: blitzschnell οικ

faire des pompes: Liegestütze[n] machen

système de pompes de circulation: Umwälzanlage θηλ

être à côté de ses pompes οικ: neben der Spur sein

être [ou marcher] à côté de ses pompes οικ: völlig daneben sein οικ

Αναζήτηση στο λεξικό