Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nécouter
hören
Did you mean?
réécouter ,
arcbouter ,
encrouter ,
lockouter ,
ή
redouter

redouter [ʀədute] ΡΉΜΑ μεταβ

redouter qn/qc (avoir peur de)
sich vor jdm/etw fürchten
redouter qn/qc (craindre, pressentir)
jdn/etw fürchten
redouter de rater (craindre, pressentir)
[be]fürchten zu scheitern
redouter de rater (avoir peur de)
sich davor fürchten zu scheitern
investisseur qui redoute les risques
risikoscheuer Anleger [o. Investor]

arcbouterNO, arc-bouterOT [aʀkbute] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'arcbouter contre [ou à] qc
sich gegen etw stemmen
s'arcbouter sur qc
sich auf etw αιτ stützen

I. encrouterNO [ɑ͂kʀute], encroûterOT ΡΉΜΑ μεταβ

1. encrouter (couvrir d'une croute):

encrouter
mit einer Kruste bedecken/überziehen

2. encrouter (abêtir):

encrouter
verknöchern lassen
rien ne nous encroute plus que la paresse
nichts lässt uns mehr einrosten [o. geistig und körperlich erstarren] als die Faulheit

II. encrouterNO [ɑ͂kʀute], encroûterOT ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. encrouter ΤΕΧΝΟΛ:

s'encrouter chaudière:
verkalken

2. encrouter (s'abêtir):

s'encrouter
verknöchern
s'encrouter dans ses habitudes
in seinen Gewohnheiten erstarren
ils se sont encroutés dans leur confort
sie sind in ihrem Komfort bequem und träge geworden

lockouterNO [lɔkaute], lock-outerOT ΡΉΜΑ μεταβ

lockouter (grévistes)
aussperren
Καταχώριση OpenDict

réécouter ΡΉΜΑ

réécouter qc
etw wieder hören
réécouter qc
etw noch einmal hören
Présent
jeredoute
turedoutes
il/elle/onredoute
nousredoutons
vousredoutez
ils/ellesredoutent
Imparfait
jeredoutais
turedoutais
il/elle/onredoutait
nousredoutions
vousredoutiez
ils/ellesredoutaient
Passé simple
jeredoutai
turedoutas
il/elle/onredouta
nousredoutâmes
vousredoutâtes
ils/ellesredoutèrent
Futur simple
jeredouterai
turedouteras
il/elle/onredoutera
nousredouterons
vousredouterez
ils/ellesredouteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Beaucoup d'amateurs s'amusèrent ainsi à se réécouter parler ou chanter en famille, ayant comme une voix rapide de « souris » à double vitesse, ou lente « d'ours » à demi-vitesse.
fr.wikipedia.org
Ce service permet aux auditeurs de pouvoir réécouter l'émission sur le net.
fr.wikipedia.org
Le juge décide alors réunir un dernier arbitrage le 8 mars 2011 afin de réécouter tous les témoignages et prendre une décision finale.
fr.wikipedia.org
Un magnétophone permet d'enregistrer les dialogues, puis de les réécouter.
fr.wikipedia.org
Il est également possible de réécouter les programmes ou de les podcaster.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό