Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lhoraire
Lektionen

leçon [l(ə)sɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. leçon (ce qu'il faut apprendre):

leçon
Lektion θηλ
leçon d'histoire
Geschichtslektion

2. leçon (cours):

leçon
Stunde θηλ
leçon de musique/de physique
Musik-/Physikstunde
prendre des leçons de piano/de danse
Klavier-/Tanzunterricht nehmen
leçon particulière
Privatstunde θηλ
une leçon de conduite
eine Fahrstunde
les leçons de conduite
der Fahrunterricht

3. leçon (rattrapage):

leçon
Nachhilfestunde θηλ

4. leçon (morale):

leçon
Lehre θηλ
leçon
Lektion θηλ
les leçons de l'expérience
die Lehren, die man aus der Erfahrung zieht
servir de leçon à qn
jdm eine Lehre sein
tirer une [ou la] leçon de qc
aus etw eine [o. die] Lehre ziehen
que cela te serve de leçon!
das möge [o. soll] dir eine Lehre sein!

5. leçon (réprimande):

leçon
Lektion θηλ
donner une leçon à qn
jdm eine Lektion erteilen

ιδιωτισμοί:

avoir [bien] appris sa leçon élève:
seine Lektion erhalten haben
avoir [bien] appris sa leçon (répéter servilement)
sein Sprüchlein gut aufsagen
faire la leçon à qn (mettre en garde)
jdn ins Gebet nehmen οικ
faire la leçon à qn (réprimander)
jdm die Leviten lesen οικ
faire la leçon à qn professeur, parents:
jdm eine Strafpredigt [o. eine Standpauke] halten οικ
ne pas avoir de leçon de qc à recevoir de qn
sich δοτ von jdm in etw δοτ nichts sagen lassen müssen
réciter sa leçon (répéter servilement)
etw herbeten

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

leçons particulières
Nachhilfestunden Pl
les leçons de l'expérience
die Lehren, die man aus der Erfahrung zieht
les leçons de conduite
der Fahrunterricht
articles/leçons d'équitation
Reitartikel Pl /-stunden Pl
prendre des leçons de piano/de danse
Klavier-/Tanzunterricht nehmen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'intention n'était pas de caractériser certains produits comme étant impurs, mais plutôt d'enseigner une leçon spirituelle dans la maîtrise de soi à travers l'abstinence.
fr.wikipedia.org
Les leçons se muent rapidement en duo d'amour.
fr.wikipedia.org
Au cours d'une leçon d'allemand, ils s'amusent avec le mot geil (lubrique, excitant) ; il leur vient l'idée d'une chanson dance.
fr.wikipedia.org
Par son empathie sans faille, sa vie devient une leçon d’amour.
fr.wikipedia.org
Alors, les agissements du monstre deviennent une véritable leçon par l'exemple, exemple a contrario des conséquences d'un acte irréfléchi, donc perturbateur et transgressif.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό