Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lalarme
Platten

disque [disk] ΟΥΣ αρσ

1. disque (objet rond):

disque
Scheibe θηλ
disque de coton
Wattepad ουδ
disque à démaquiller
Abschminkpad

2. disque (disque compact):

disque
CD θηλ

3. disque (vinyl) ΙΣΤΟΡΊΑ:

disque
Schallplatte θηλ
mettre un disque
eine Platte auflegen
magasin de disques
Schallplattenladen αρσ
production de disques
Schallplattenproduktion θηλ

4. disque ΑΘΛ:

disque (engin)
Diskus αρσ
disque (discipline)
Diskuswurf αρσ

5. disque Η/Υ:

disque
Platte θηλ
disque dur
Festplatte
disque souple
Floppy-Disk θηλ
disque souple
Floppy θηλ οικ
disque magnétique
Magnetplatte
disque optique compact
CD-ROM θηλ
capacité/vitesse du disque dur
Festplattenkapazität θηλ /-geschwindigkeit θηλ
disque LIMDOW
LIMDOW-Platte
disque mémoire
Speicherplatte

6. disque ΑΝΑΤ:

disque intervertébral
Bandscheibe θηλ
disque intervertébral
Zwischenwirbelscheibe

ιδιωτισμοί:

change de disque! οικ
leg eine andere Platte auf! οικ

II. disque [disk] ΟΠΤ

disque de dispersion
Streuscheibe θηλ
disque d'embrayage
Kupplungsscheibe θηλ
disque de frein
Bremsscheibe θηλ
disque de radiographies
Röntgenplatte θηλ
disque de stationnement
Parkscheibe θηλ

disque-jockeyNO <disques-jockeys> [diskʒɔkɛ], disc-jockeyOT <disc-jockeys> ΟΥΣ αρσ

disque-jockey
Discjockey αρσ
disque-jockey
Diskjockey

tourne-disque <tourne-disques> [tuʀnədisk] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

tourne-disque
Plattenspieler αρσ

minidisqueNO <minidisques> [minidisk], mini-disqueOT <mini-disques> ΟΥΣ αρσ Η/Υ

minidisque dur
Minifestplatte θηλ
Καταχώριση OpenDict

disque ΟΥΣ

tu ne changes jamais de disque (dire et redire toujours la même chose) μειωτ οικ
was du vorbringst, ist immer dieselbe Leier! μειωτ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

magasin de disques
Schallplattenladen αρσ
production de disques
Schallplattenproduktion θηλ
des disques de toutes sortes
Schallplatten aller Art
sortir les disques/les robes légères
die Schallplatten/die leichten Kleider hervorholen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les tourne-disques ne respectaient en général cette norme que de façon très approximative.
fr.wikipedia.org
À partir de 1930, la diffusion de récepteurs radio domestiques donnait, grâce à une prise de branchement extérieur, un amplificateur pour les tourne-disques.
fr.wikipedia.org
Un exemple concret de ce phénomène peut être observé par exemple sur un tourne-disque.
fr.wikipedia.org
Le contrôleur comprend une platine tourne-disque avec trois boutons, un bouton d'effets et un crossfader pour effectuer le fondu enchaîné entre les pistes.
fr.wikipedia.org
Des gros plans du tourne-disque ont donc été réalisés alors que le démontage des décors avait commencé.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό