Vorbringen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
1. Vorbringen:
- Vorbringen von Beweismaterial
- présentation θηλ
2. Vorbringen (Äußerung, Schilderung):
vor|bringen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
- vorbringen (Fakten)
-
- vorbringen (Argument)
-
- vorbringen (Frage)
-
- vorbringen (Meinung)
-
- gegen etw Bedenken vorbringen
-
| ich | bringe | vor |
|---|---|---|
| du | bringst | vor |
| er/sie/es | bringt | vor |
| wir | bringen | vor |
| ihr | bringt | vor |
| sie | bringen | vor |
| ich | brachte | vor |
|---|---|---|
| du | brachtest | vor |
| er/sie/es | brachte | vor |
| wir | brachten | vor |
| ihr | brachtet | vor |
| sie | brachten | vor |
| ich | habe | vorgebracht |
|---|---|---|
| du | hast | vorgebracht |
| er/sie/es | hat | vorgebracht |
| wir | haben | vorgebracht |
| ihr | habt | vorgebracht |
| sie | haben | vorgebracht |
| ich | hatte | vorgebracht |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgebracht |
| er/sie/es | hatte | vorgebracht |
| wir | hatten | vorgebracht |
| ihr | hattet | vorgebracht |
| sie | hatten | vorgebracht |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Begriff des substantiierten Vorbringens formuliert abstrakt die Frage danach, wie genau und wie detailliert eine Partei ihren Tatsachenvortrag im Einzelfall ausgestalten muss.
de.wikipedia.org Durch eine Novelle 2000 sollte eine Beschleunigung des Zivilprozesses durch eine Beschränkung des Rechts auf Vorbringen von Neuerungen (Novenrecht) und Konzentrationselemente erreicht werden.
de.wikipedia.org Denn im Verwaltungsprozess dominiert der Untersuchungsgrundsatz, er weist aber auch Elemente des Beibringungsgrundsatzes auf, zum Beispiel bei der Zurückweisung verspäteten Vorbringens gemäß VwGO.
de.wikipedia.org Dabei sind sie nicht an das Vorbringen oder die Beweisanträge der Beteiligten gebunden.
de.wikipedia.org Das Vorbringen der säumigen Partei bleibt dabei völlig unberücksichtigt, das Vorbringen der erschienenen Partei ist für wahr zu halten.
de.wikipedia.org