ÉCARTS - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

écart [ekaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. écart (distance):

écart: Abstand αρσ

2. écart:

écart (différence) de prix, températures: Unterschied αρσ

écart de prix: Preisunterschied αρσ

écart de prix: Preisspanne θηλ

écart de prix de cours: Abweichung θηλ

écart de prix (contradiction): Diskrepanz θηλ

grands écarts régionaux: große regionale Unterschiede

écart par rapport au plan ΟΙΚΟΝ: Planabweichung

écart entre les cours: Kursspanne θηλ

écart entre les taux d'intérêts: Zinsgefälle

écarts du commerce extérieur: Außenhandelsspanne θηλ

réduire l'écart à la marque sportif, équipe:: Punkte aufholen

3. écart (mouvement brusque):

écart d'un cheval: Satz αρσ

écart d'un véhicule: Ausscheren ουδ

faire un écart: zur Seite ausweichen

4. écart (manquement):

écart de qc: Abweichung θηλ von etw

écart de qc: Verstoß αρσ gegen etw

5. écart ΑΘΛ:

grand écart: Spagat αρσ

faire le grand écart: einen Spagat machen

ιδιωτισμοί:

être à l'écart [de qc]: abseitsliegen [von etw]

mettre qn à l'écart: jdn ausschließen

vivre à l'écart: zurückgezogen leben

II. écart [ekaʀ]

écart de conduite: Entgleisung θηλ

écart de conduite: Seitensprung αρσ

écart de croissance: Wachstumsgefälle ουδ

écart de jeunesse: Jugendsünde θηλ

écart de langage: sprachliche Entgleisung

écarts de préférences ΟΙΚΟΝ: Präferenzgefälle ουδ

écart de production ΟΙΚΟΝ: Produktivitätsgefälle ουδ

écart de prospérité: Wohlstandsschere θηλ

écart de qualité: Qualitätsabweichung θηλ

écart de rendement d'une machine: Leistungsabweichung θηλ

écart de rendement ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Renditegefälle ουδ

écarts de salaire: Lohngefälle ουδ

écarts de salaire: Lohnunterschiede plur

écart des taux de change: Wechselkursspanne θηλ

écart αρσ

écart de deux buts: zwei Tore Unterschied αρσ

Καταχώριση OpenDict

écart type

Standardabweichung (Statistik): écart (m) type (statistique)

Καταχώριση OpenDict

écart de salaires ΟΥΣ

écart de salaires αρσ ΟΙΚΟΝ: Lohnschere θηλ

écart de salaires αρσ ΟΙΚΟΝ: Lohnungleichheit θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

écarts du commerce extérieur: Außenhandelsspanne θηλ

grands écarts régionaux: große regionale Unterschiede

comptabilisation des écarts entre coût prévu et coût réel: Plan-Ist-Abrechnung

ses écarts de comportement lui valent d'être à la une des journaux: seine Ausschweifungen brachten ihn auf die Titelseiten [der Zeitungen]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La dispersion de celle-ci dans le groupe varie aussi (écart type).

fr.wikipedia.org

L'hypothèse que les moyennes de différents ensembles de données dont la distribution suit une loi normale, ayant tous le même écart-type, sont égales.

fr.wikipedia.org

Les résultats obtenus sont exprimés en termes de probabilité, à savoir une date et un écart-type.

fr.wikipedia.org

Les barres d'erreur représentent le plus souvent un écart-type d'incertitude, une erreur type, ou un certain intervalle de confiance (par exemple un intervalle à 95 %).

fr.wikipedia.org

Les statistiques donnent une moyenne de 110 kg/m3, avec un écart type de 40 kg qui confirme le caractère dispersé de ce critère.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό